A principios de esta semana, el país superó los totales de casos en China e Italia. El número de casos conocidos ha aumentado rápidamente en los últimos días, ya que las pruebas aumentaron después de semanas de escasez y demoras generalizadas. Más de 600,000 casos han sido confirmados en todo el mundo, según cifras compiladas por la Universidad Johns Hopkins.
El viernes, el presidente Trump promulgó una medida de $ 2 billones diseñada para responder a la pandemia de coronavirus. Según la ley, que crea el mayor paquete de estímulo económico en la historia moderna de Estados Unidos, el gobierno entregará pagos directos y beneficios por desempleo para individuos, dinero para los estados y un enorme fondo de rescate para empresas golpeadas por la crisis.
Mr. Trump firmó la medida en la Oficina Oval horas después de que la Cámara la aprobara por voto de voz, y menos de dos días después de que el Senado la aprobara por unanimidad. Trump agradeció a “demócratas y republicanos por unirse y poner a Estados Unidos primero”.
La legislación enviará pagos directos de $ 1,200 a millones de estadounidenses, incluidos aquellos que ganan hasta $ 75,000 y $ 500 adicionales por niño. Expandirá sustancialmente la ayuda por desempleo, proporcionando 13 semanas adicionales y una mejora de los beneficios de cuatro meses, y por primera vez extenderá los pagos a trabajadores independientes y trabajadores por cuenta propia.
La medida también ofrecerá $ 377 mil millones en préstamos con garantía federal a las pequeñas empresas y establecer un programa de préstamos gubernamentales de $ 500 mil millones para empresas en dificultades que se recuperan de la crisis, lo que incluye permitir a la administración la posibilidad de tomar participaciones de capital en las aerolíneas que recibieron ayuda para compensar a los contribuyentes. También enviará $ 100 mil millones a hospitales en la primera línea de la pandemia.
Enfrentado a un torrente de críticas de ciudades y estados que han estado pidiendo ayuda para tratar con las víctimas de coronavirus más gravemente enfermas, Trump también anunció el viernes que el gobierno federal compraría miles de ventiladores a una variedad de fabricantes, aunque parecía dudoso que pudieran producirse a tiempo para ayudar a los hospitales que ahora están abrumados.
Nueva York puede multar a la gente en parques y casas de culto para detener el brote.
El alcalde Bill de Blasio, de Nueva York, advirtió en una conferencia de prensa que los funcionarios decidirían este fin de semana si impondrían una multa de $ 500 a los residentes que no respetan las reglas de distanciamiento social durante el brote de coronavirus reuniéndose en grandes grupos en parques e ignorando las órdenes de la policía de dispersarse.
La gran mayoría de los neoyorquinos han estado respetando las reglas, dijo el alcalde, pero las autoridades han observado algunas violaciones día final.
Mr. De Blasio también dijo que un pequeño número de casas de culto continuaban celebrando servicios religiosos y que corrían el riesgo de multas o de cerrar sus edificios permanentemente si la policía encontraba congregaciones en ellos este fin de semana.
Funcionarios dijeron el viernes por la noche que el número de Los casos de coronavirus en la ciudad de Nueva York habían superado los 26,000. El número de muertos de la ciudad fue de 450.
Mientras tanto, en New Rochelle, Nueva York, las medidas drásticas del estado para contener un grupo inesperado de casos de coronavirus pueden estar comenzando a funcionar, según los últimos datos del Condado de Westchester.
Las medidas , incluida la creación de una zona de contención, había provocado una reacción violenta. Pero ahora el brote, que el gobernador Andrew M. Cuomo dijo una vez que estaba avanzando “sin cesar” en New Rochelle, parece disminuir.
A medida que aumentan las muertes, España e Italia buscan signos de un punto de inflexión.
España e Italia, los dos países con los peajes de muerte por coronavirus más grandes del mundo, han registrado un nuevo récord diario sombrío: 832 muertos en las últimas 24 horas en España, con un total de 5,690 el sábado; 969 en las cifras más recientes en Italia, para un total de 9,134.
Hasta el sábado, se informó que 12,248 personas se habían recuperado del virus en España, aproximadamente el doble del número de víctimas.
“Queda mucho por hacer, pero las cifras indican poco a poco que estamos alcanzando este pico”, dijo Fernando Simón, director del centro nacional de emergencias sanitarias de España.
El aumento de las muertes fue particularmente impactante en Italia, donde hasta que se publicaron las cifras del viernes, las muertes parecían haberse desacelerado.
Pero ambos países han visto caídas recientes en el número de nuevas infecciones confirmadas, aunque esa cifra volvió a aumentar ligeramente en España el sábado. El Dr. Simón dijo en una conferencia de prensa el viernes que era una buena noticia que el ritmo de recuperación se estaba acelerando significativamente.
Las esperanzas estaban más apagadas en Italia, donde el jefe del instituto nacional de salud, Silvio Brusaferro, sugirió que el brote “podría pico en los próximos días “.
Aun así, dijo,” No podemos engañarnos a nosotros mismos de que una desaceleración de la difusión nos permitirá frenar el distanciamiento social “.
Franco Locatelli, presidente de El Consejo Superior de Salud de Italia, una junta asesora del gobierno, dijo que si bien había “signos claros” de que las medidas restrictivas promulgadas hace tres semanas estaban funcionando, era importante que se mantuvieran. Si se aflojan, “todo el trabajo que hemos hecho hasta ahora habrá sido en vano”, dijo.
A medida que los países de toda Europa lidiaron con la escasez de equipos de protección para los trabajadores de la salud, España recibió cuatro millones de máscaras entregadas de China el sábado, entregado por un avión Airbus, según la compañía. La escasez ha sido particularmente aguda en España, donde los trabajadores de salud representan el 15 por ciento de los casos confirmados.
Más expertos dicen que los estadounidenses probablemente deberían comenzar a usar máscaras.
A medida que la pandemia de coronavirus continúa, los expertos han comenzado a cuestionar la orientación oficial sobre si las personas normales y saludables deben protegerse con una máscara quirúrgica regular o incluso con un pañuelo.
La Organización Mundial de la Salud y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades continúan afirmando que las máscaras no necesariamente protegen a las personas sanas de la infección. siguen su vida cotidiana.
La guía oficial continúa recomendando que las máscaras se reserven para las personas que ya están enfermas, así como para los trabajadores de la salud y los cuidadores que deben interactuar regularmente con las personas infectadas. Todos los demás, dicen, deberían apegarse al lavado frecuente de manos y mantener una distancia de al menos seis pies de otras personas para protegerse.
Pero el reciente aumento de infecciones en los Estados Unidos, que ha puesto al país en el centro de la epidemia, significa que más estadounidenses están ahora en riesgo de enfermarse. Y las personas sanas, especialmente aquellas con trabajos esenciales que no pueden evitar el transporte público o la interacción cercana con otros, pueden necesitar comenzar a usar máscaras más regularmente.
Si bien usar una máscara puede no necesariamente evitar que las personas sanas se enfermen, y ciertamente no Para reemplazar medidas importantes como el lavado de manos o el distanciamiento social, puede ser mejor que nada, dijo el Dr. Robert Atmar, especialista en enfermedades infecciosas del Baylor College of Medicine.
Hong Kong y Singapur imponen nuevas restricciones a medida que aumenta el número de casos
Hasta finales de abril, cualquier persona en Singapur que no pueda mantener una distancia de un metro de los demás mientras está en la fila o sentado en una silla que no está pegada al piso, puede ser encarcelado por hasta seis meses, con una multa de hasta $ 7,000 o ambas, dijo el Ministerio de Salud. Los propietarios de cines y otros lugares con asientos fijos deben asegurarse de que las personas no se sienten juntas.
En Hong Kong, público Se prohibirán las reuniones de más de cuatro personas durante dos semanas a partir del domingo, con algunas excepciones, incluidos los funerales. Las ceremonias de boda se limitarán a 20 personas. Los restaurantes no deben estar a más de la mitad, y los cines, gimnasios y otros sitios de recreación estarán cerrados temporalmente.
La directora ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam, quien anunció las nuevas restricciones el viernes, se retiró de un plan anterior para prohibir la venta de alcohol en bares y restaurantes, luego de que la industria se opusiera. Al igual que las nuevas restricciones de Singapur, las de Hong Kong se castigan con multas y penas de prisión de hasta seis meses.
Hong Kong reportó 65 nuevos casos de coronavirus el viernes, su mayor total en un solo día hasta la fecha, con un total de más de 500. Singapur informó 49 nuevos casos. Muchos de los nuevos casos en ambas ciudades involucraron a personas que habían regresado recientemente del extranjero.
El Papa se enfrenta al virus: “Nos sentimos asustados”
“Hace semanas que ya era de noche”, dijo el Papa Francisco el viernes en los escalones de la Basílica de San Pedro. “Una espesa oscuridad se ha congregado sobre nuestras plazas, nuestras calles y nuestras ciudades; se ha apoderado de nuestras vidas. ”
El Papa habló solo, ante una vasta y vacía plaza, sus adoquines cubiertos de lluvia reflejaban las luces azules de la policía que cerraba Roma. “Nos encontramos con miedo”, dijo. “Y perdido”.
Una nueva ansiedad se apoderó de la Ciudad del Vaticano, que tiene unos 600 ciudadanos y una población de aproximadamente 246 personas detrás de los muros del Vaticano. Alrededor de 100 de los residentes son jóvenes guardias suizos, pero los otros incluyen al papa, un puñado de cardenales mayores, las personas que trabajan en sus hogares y algunos laicos, lo que lo hace de alguna manera tan vulnerable como un hogar de ancianos a un virus que puede ser devastador para los viejos.
Esta semana, el Vaticano confirmó casos de coronavirus dentro de sus paredes, y el miércoles surgieron informes de que un funcionario que vive en la residencia del Papa había dado positivo y requería hospitalización. Ahora, el Vaticano, que también ha cancelado esencialmente toda la participación pública en las ceremonias de Pascua, está probando a muchas personas y está considerando aislar las medidas para el papa de 83 años, a quien le extirparon parte de un pulmón durante una enfermedad en su juventud.
Los altos funcionarios del Vaticano dijeron que Francisco tuvo resultados negativos en dos pruebas separadas y dijo en privado que no tiene el virus.
Irlanda entra en un estricto cierre y el Reino Unido revisa su libro de reglas.
Irlanda se convirtió en el último país europeo que vivió el sábado bajo estrictas restricciones de movimiento, imponiendo un bloqueo casi una semana después que su vecino más afectado, Gran Bretaña, pero con condiciones que en algunos aspectos eran más estrictas.
“La libertad fue duramente ganada en nuestro país, y nos molesta restringir y limitar las libertades individuales, incluso temporalmente ”, dijo el viernes el primer ministro Leo Varadkar. Describió las nuevas reglas como “restringir nuestras vidas para que otros puedan vivir”.
Hasta el sábado temprano, Irlanda había reportado 2,121 casos confirmados de coronavirus y 22 muertes.
Desde la medianoche hasta al menos el domingo de Pascua, Se ordena a los irlandeses que se queden en sus hogares, excepto para ir a trabajos esenciales, citas médicas, cuidado familiar o ejercicio “breve” dentro de los 2 kilómetros, aproximadamente una milla y cuarto de su hogar. Todas las tiendas, excepto algunas, están cerradas, y el transporte público está restringido a los trabajadores esenciales.
Las restricciones de ejercicio atrajeron un interés particular en Gran Bretaña, después de una serie de controversias públicas sobre lo que era apropiado bajo cierre.
Varios distritos de Londres han cerrado parques locales y áreas de juego; uno de los parques más grandes de Londres ha prohibido temporalmente a los ciclistas ; y la policía en Derbyshire, Inglaterra, publicó imágenes de aviones no tripulados de personas estacionando autos y caminando en el Peak District, un parque nacional popular, etiquetado como “This Is Not Essential Travel”.
El sábado, el El gobierno británico publicó una nueva guía para ejercer “ cerca de su hogar donde sea posible”.
Gran Bretaña también está convirtiendo grandes centros de convenciones en Birmingham y Manchester en hospitales de coronavirus, dijo el sábado el jefe de su Servicio Nacional de Salud, una medida que ya ha tomado Londres.
Japón “apenas aguanta”, dice Abe, pero se niega a ordenar un bloqueo.
El primer ministro Shinzo Abe de Japón advirtió el sábado que el país estaba en riesgo de una explosión de coronavirus. infecciones, pero no anunció nuevas medidas específicas para controlar la propagación.
“En este punto, no vamos a declarar un estado de emergencia, pero apenas estamos aguantando”, dijo el Sr. Abe en una conferencia de prensa el sábado incluso ing en Tokio. “Y creemos que todavía estamos al borde y esta situación continúa”.
Aunque Japón no ha sido bloqueado por completo, muchas empresas han sufrido a medida que los grandes eventos deportivos y culturales se han cancelado y el turismo casi se ha derrumbado.
El Sr. Abe dijo que La política actual de Japón para tratar el coronavirus era “identificar las primeras cadenas de infecciones en los llamados grupos”.
Pero reconoció que si “estalla una propagación explosiva de infecciones”, particularmente en las grandes ciudades como Tokio u Osaka, “el número de casos podría aumentar más de 30 veces en solo dos semanas, y luego nuestra estrategia para controlar el propagación de la infección tanto como sea posible y diferir el pico colapsaría de inmediato ”.
Tokio ha registrado aumentos de dos dígitos en los casos durante los últimos tres días. La semana pasada, el gobernador de Tokio, Yuriko Koike, pidió a los residentes que no se aventuraran fuera este fin de semana a menos que fuera esencial
El sábado, el gobernador de Chiba anunció 57 casos nuevos, 31 trabajadores y 26 visitantes, en un centro de asistencia social para discapacitados.
Menospreciando la escasez, un funcionario de la Casa Blanca es criticado.
Los comentarios de la Dra. Deborah L. Birx, coordinadora de la respuesta al coronavirus de la Casa Blanca, en la que rechazó la falta de ventiladores y prodigó elogios al presidente Trump, han generado dudas sobre su independencia en su papel como una de las principales comunicadoras de la nación. el virus.
Dr. Birx acumuló mucha buena voluntad bipartidista en su carrera como funcionario de salud. Pero más recientemente, se ha acomodado a los vientos políticos con el tipo de adulación presidencial que Trump exige a los asistentes. Algunos profesionales de la salud pública han expresado su simpatía por su posición, diciendo que estaba acumulando la voluntad política necesaria para garantizar que se implementaran sus sugerencias.
Pero otros consideran que minimizar la necesidad de ventiladores y más camas de hospital es peligroso, a la luz de lo que muchos expertos creen que pronto será un flechazo de pacientes.
“No importa qué suposición utilice, incluso en el extremo inferior, la capacidad del ventilador simplemente no va a estar allí”, dijo el Dr. Mahshid Abir, médico de emergencias de la Universidad de Michigan y experto en preparación hospitalaria.
“Esta es una cuarentena de cuello blanco”: quién puede y quién no puede quedarse en casa.
En algunos aspectos, una pandemia es un ecualizador : puede afectar a príncipes y pobres por igual, y a nadie que espera mantenerse saludable está exento de las restricciones del distanciamiento social. Pero la respuesta estadounidense al virus está dejando al descubierto divisiones de clase que a menudo están camufladas: en el acceso a la atención médica, el cuidado infantil, la educación, el espacio vital, incluso el ancho de banda de Internet.
En Nueva York, los habitantes de las ciudades acomodadas han abandonado su abarrotamiento. apartamentos para espaciosas segundas viviendas. En Texas, los ricos están gastando cientos de miles de dólares para construir habitaciones seguras y bunkers.
Y en todo el país, existe una conciencia progresiva de que a pesar de hablar de la unidad nacional, no todos son iguales en tiempos de emergencia. [19659002] “Esta es una cuarentena de cuello blanco”, dijo Howard Barbanel, un empresario con sede en Miami que posee una compañía de vinos. “La gente trabajadora promedio está empacando y entregando mercancías, conduciendo camiones, trabajando para el gobierno local”.
Algunos de los que atienden al estrés acomodado de que están tratando de ser buenos ciudadanos. El Sr. Michelson enfatizó que había obtenido pruebas de coronavirus solo para pacientes que cumplían con las pautas emitidas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, en lugar de la llamada preocupación preocupada.
Aún así, un tipo de sistema de castas pandémicas se está desarrollando rápidamente: los ricos escondidos en propiedades de vacaciones; la clase media abandonada en casa con niños inquietos; la clase trabajadora en la primera línea de la economía, extendida hasta el límite por las demandas de trabajo y crianza de los hijos, si es que hay trabajo que tener.
“Lo hemos perdido todo”: Millones de estadounidenses desempleados están tambaleándose.
Para los millones de estadounidenses que se encontraron sin trabajo en las últimas semanas, el cambio agudo y doloroso trajo una profunda sensación de desorientación. Iban por sus vidas, haciendo barman, limpiando, organizando eventos, esperando mesas, cargando equipaje y enseñando yoga. Y luego, de repente, cayeron en caída libre, aprovechando cualquier ayuda financiera que pudieran encontrar, que en muchos estados esta semana permaneció encerrada detrás de sitios web caídos y líneas telefónicas sobrecargadas.
En 17 entrevistas con personas en ocho estados, estadounidenses que perdieron sus trabajos decían que estaban en estado de shock y que luchaban por comprender la magnitud del cierre de la economía, un intento de desacelerar la propagación del virus. A diferencia del último terremoto económico, la crisis financiera de 2008, esta vez no había forma de volver a buscar trabajo, no cuando a las personas se les decía que se quedaran adentro. Además, los despidos no solo los afectaron a ellos, sino también a sus cónyuges, sus padres, sus hermanos y compañeros de cuarto, incluso a sus jefes.
“No creo que nadie esperara que fuera así”, dijo Mark Kasanic, 48, un servidor de una brasserie en Cleveland que era uno de los aproximadamente 300 trabajadores que una empresa de restaurantes de propiedad local despidió la semana pasada. Ahora está en casa educando a sus hijos, de 5 y 7 años, uno con necesidades especiales.
Julian Bruell fue uno de los que tuvo que dar las malas noticias a los empleados por hora como el Sr. Kasanic. El Sr. Bruell, de 30 años, que ayuda a administrar la empresa con su padre, dijo que solo quedaban unos 30 empleados para llevar comida para llevar y entrega en dos de sus cinco restaurantes. No ha estado ganando un sueldo, su objetivo es mantener el negocio a flote durante la crisis.
El jueves, estaba planeando solicitar el desempleo él mismo.
Se analizaron las falsedades de Trump sobre el coronavirus.
Para meses, el presidente Trump ha minimizado la gravedad de la pandemia, exageró el impacto de sus políticas y posibles tratamientos, culpó a otros e intentó reescribir la historia de su respuesta.
Horas después de que Estados Unidos se convirtiera en la nación con el coronavirus más reportado En los casos del jueves, Trump apareció en Fox News y expresó dudas sobre la escasez de suministros médicos, se jactó de la capacidad de prueba del país y criticó la respuesta de su predecesor a un brote anterior de una enfermedad diferente.
“No creo necesitas 40,000 o 30,000 ventiladores ”, dijo, aludiendo a una solicitud del gobernador Andrew Cuomo de Nueva York. El presidente hizo la declaración a pesar de informes del gobierno que predicen la escasez en una pandemia severa – e invirtió el rumbo el viernes por la mañana, pidiendo medidas urgentes para producir más ventiladores.
Hablando en Fox el jueves, el Sr. Trump sugirió erróneamente, debido a sus restricciones tempranas de viaje a China, “mucha gente decidió ir a Italia”, aunque Italia había emitido una prohibición más amplia de viajar desde China, y lo había hecho antes que Estados Unidos. Y en una reunión informativa de la Casa Blanca el viernes, dijo erróneamente que era el “primero” en imponer restricciones a China. Corea del Norte, por ejemplo, impuso restricciones 10 días antes de que lo hiciera Estados Unidos.
El viernes volvió a afirmar engañosamente que “hemos probado ahora más que nadie”. En términos de cifras brutas, Estados Unidos ha realizado pruebas para detectar el coronavirus en más personas que Italia y Corea del Sur, pero aún se queda atrás en las pruebas per cápita.
Y continuó afirmando falsamente que la administración Obama “actuó muy, muy tarde “durante la epidemia de H1N1 en 2009 y 2010.
No pase por alto las buenas noticias (sí, hay algunas).
Para mantenerse resistente en tiempos aterradores, es fundamental recordar que existen destellos de esperanza. “Cada vez que le pregunto a la gente de qué están más orgullosos en sus vidas, siempre está relacionado con los momentos de dolor o lucha o lucha y cómo lo superaron”, dijo Jeremy Ortman, un consejero de salud mental en Nueva York.
Entonces, ¿qué puntos brillantes hay que tener en cuenta durante esta pandemia?
La amabilidad está en las noticias. Tal vez las personas están siendo mejores entre sí, o tal vez solo nos estamos dando cuenta de eso. Las personas se serenan entre sí a través de los alféizares de las ventanas. Los refugios de animales están reportando aumentos en las aplicaciones de acogida. Los voluntarios están comprando víveres para sus vecinos.
La investigación avanza a una velocidad vertiginosa. Los médicos están luchando para mejorar las pruebas y encontrar tratamientos antivirales. La movilización en el campo médico recuerda los esfuerzos de organización durante la Segunda Guerra Mundial, dijo Robert Citino, director ejecutivo del Instituto para el Estudio de la Guerra y la Democracia en el Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial en Nueva Orleans.
“No creo alguna vez ha habido más ingenio humano dedicado a un solo problema científico que el que enfrentamos en este momento “, dijo.
Podríamos estar aprendiendo lecciones cruciales. Dentro de unos años, si surge un virus más mortal, podemos encontrar que las innovaciones y procedimientos de hoy nos han preparado para ello. “Lo que enfrentamos no tiene precedentes, y no quiero minimizar su seriedad, pero no es el peor de los casos”, dijo Malia Jones, investigadora que estudia enfermedades infecciosas en la Universidad de Wisconsin en Madison. [19659002] “Espero que la conclusión aquí sea que estaremos mejor preparados para enfrentar la próxima pandemia”, dijo el Dr. Jones. “Esta es una buena práctica para una nueva pandemia de influenza. Ese es el escenario realmente aterrador “.
Cómo la ley de ayuda ayudará a los estadounidenses.
El miércoles, el Senado aprobó por unanimidad un plan de rescate económico de $ 2 billones que ofrecerá asistencia a decenas de millones de hogares estadounidenses afectados por el coronavirus. ¿Pero cómo te ayudará? Hemos respondido a todas sus preguntas más comunes.
Los informes fueron aportados por Motoko Rich, Elian Peltier, Elaine Yu, Daniel Victor, Peter Robins y David Moll, David E. Sanger, Maggie Haberman, Annie Karni, Raphael Minder, Jason Horowitz, Elisabetta Povoledo, Knvul Sheikh, Noam Scheiber, Nelson D. Schwartz, Tiffany Hsu, Sabrina Tavernise, Audra DS Burch, Sarah Mervosh, Campbell Robertson, Linda Qiu, Damien Cave, Maria Cramer.
Deja un comentario