UE. Informe sobre la propaganda del coronavirus de China |TECNOTVHN

Una sección sobre desinformación patrocinada por el estado, que destaca China y Rusia, se ha incluido en el resto del informe.

Los cambios enfurecieron y frustraron a algunos diplomáticos y analistas de desinformación. Al menos un analista objetó formalmente, escribiendo a sus jefes que la Unión Europea estaba “autocensurando para apaciguar al Partido Comunista Chino”.

La lucha por el documento es parte de una batalla global y amplia sobre la narrativa del coronavirus. Y llega en un momento en que la Unión Europea espera ganar concesiones comerciales de Beijing y restablecer una relación rica una vez que la pandemia haya pasado.

Adam Nossiter, jefe de la oficina de París del Times, se mudó a la ciudad a la edad de 3 años cuando su padre fue asignado para cubrir la economía europea para The Washington Post . Se mudó en 1983, en 1999 y luego en 2015 cuando The Times lo publicó allí. Le pedimos que compartiera sus pensamientos sobre un París transformado por la pandemia.

Antes de que París se convirtiera en un parque temático para los ricos del mundo, había un París más viejo que conocí de niño, donde cabezas de caballos esculpidas anunciaban carnicerías y era más probable encontrar céleri rémoulade en la esquina que bolsos de $ 30,000 dirigidos a turistas.

Para aquellos dispuestos a desafiar los controles policiales, esta es una oportunidad notable para redescubrir París. En los últimos días, vi por primera vez, en una relación con Francia que tiene casi 60 años, un epicentro del turismo de masas, la seductora Place du Tertre en la cima de Montmartre. La pequeña plaza del pueblo estaba casi vacía, y un parisino preocupado se detuvo para preguntar si no me arriesgaba al salir en mi bicicleta.

Pero todo es una ilusión. París no es más París sin sus jóvenes inteligentes que charlan afuera en cafés ahora cerrados que Nueva York es Nueva York sin rascacielos. París reducida a su esencia arquitectónica es grandiosa pero fría, una postal irreal.

La pandemia arrojó una larga sombra sobre el Ramadán, el mes sagrado del ayuno, celebración y oración que comenzó para muchos de los 1.800 millones de musulmanes del mundo el viernes.

Desde las inquietas y sagradas ciudades sauditas de La Meca y Medina, hogar de los lugares más sagrados del Islam, hasta Indonesia, la nación más poblada de mayoría musulmana, se cerraron las mezquitas. y las oraciones comunitarias prohibidas cuando los fieles se ajustaban a la realidad discordante de un Ramadán restringido de manera única.

Las organizaciones islámicas más grandes de Indonesia emitieron fatwas instando a los seguidores a no reunirse para las oraciones tradicionales o cenas comunales iftar para romper el ayuno. Uno citó las palabras del Profeta Muhammad aconsejando a los seguidores que no ingresen a un área afectada por la enfermedad o que abandonen un lugar donde haya ocurrido una plaga.

En un discurso en la víspera del Ramadán, el primer ministro de Malasia, Muhyiddin Yassin, elogió a su país. “Yihad” contra la pandemia – nuevos casos han disminuido significativamente en los últimos días – pero extendieron un cierre de seguridad por dos semanas.

Gente atestada en mezquitas en la provincia autónoma de Aceh en Indonesia, donde los clérigos habían dictaminado que las oraciones podían continuar, con al menos 10,000 que asistieron a la Gran Mezquita de Baiturrahman, según informes de los medios de comunicación locales.

En Egipto, la mayoría de la gente siguió una orden del Gran Imam de Al Azhar, el venerado centro de estudios islámicos, para realizar sus oraciones. en casa, pero algunos se molestaron por las restricciones.

En el exclusivo distrito de Zamalek en el centro de El Cairo, un pequeño grupo se reunió para ofrecer sus oraciones en la calle, cerca de una mezquita cerrada.

“Las próximas dos o tres semanas son muy cruciales”, dijeron funcionarios de la Asociación Médica de Pakistán, un cuerpo representativo de profesionales médicos.

Pero el Dr. Ashraf Nizami, presidente del capítulo de Lahore de la asociación, dijo que las pruebas en el laboratorio el intento fue totalmente insuficiente, y que los números reales probablemente fueron mucho más altos.

“No quiero asustarlo, pero me gustaría informarle que los casos no están en miles, el número es mucho más alto”. El Dr. Nizami dijo durante una conferencia de prensa televisada en Lahore.

Dr. Nizami y sus compañeros también han criticado enérgicamente la medida del gobierno para permitir oraciones en las mezquitas durante el mes sagrado del Ramadán, y subrayaron que conduciría a una alarmante propagación de casos. El gobierno y los clérigos han acordado algunas medidas de seguridad, incluso instando a los fieles a mantener la distancia entre ellos. Pero los médicos temen que las congregaciones religiosas simplemente ignoren las pautas.

“La regla de una distancia de 6 pies entre los fieles no es prácticamente posible. Hacemos un llamamiento al gobierno para que revise su decisión y establezca el mandato del estado “, dijo Nizami.

El primer ministro Imran Khan ha sido reacio a un cierre total en el país desde el principio, haciendo hincapié en que los trabajadores asalariados diarios y los pobres no pueden sobrevivir a un cierre económico. Khan dijo el jueves que el país debería avanzar hacia un “cierre inteligente”.

Bélgica comenzará a levantar gradualmente las medidas de bloqueo en mayo, dijo la primera ministra Sophie Wilmès durante una conferencia de prensa el viernes.

El 4 de mayo, ciertas tiendas, incluidas las que venden telas, podrán reabrir, siempre que puedan seguir las medidas de distanciamiento social. El transporte público se reanudará, y las máscaras faciales que cubren la nariz y la boca serán obligatorias para los pasajeros mayores de 12 años. El gobierno proporcionará al menos una máscara para cada ciudadano, dijo Wilmès.

Se permitirán algunos deportes recreativos al aire libre, como el tenis y la equitación, así como reuniones al aire libre de tres personas. El teletrabajo continuará, siempre que sea posible.

Se fija una fecha objetivo del 11 de mayo para la reapertura de todas las otras tiendas, siguiendo estrictas precauciones. Las clases en las escuelas primarias y secundarias se reanudarán gradualmente a mediados de mayo, con máscaras obligatorias para todos los empleados y estudiantes mayores de 12 años. Los jardines de infantes permanecerán cerrados hasta al menos finales de mayo.

Si bien Bélgica ha registrado casi 6,700 muertes por coronavirus, con una tasa de mortalidad per cápita más alta que la de Italia, ha incluido muertes sospechosas y muertes en hogares de cuidado, a diferencia de otros países. [19659004] Sra. Wilmès dijo que las fechas eran objetivos que podrían cambiar. “Será un proceso gradual”, dijo Wilmès. “Tendremos que adaptar ciertas medidas dependiendo de la evolución del virus. No podemos descartar ir hacia atrás ”.

A medida que crecía la protesta, el presidente intentó sugerir el viernes que solo había estado bromeando.

“Estaba haciendo una pregunta sarcásticamente a los periodistas”. como tú solo para ver lo que sucedería “, dijo Trump a los periodistas en la Oficina Oval cuando firmó el último proyecto de ley de alivio de virus.

Su explicación, que se produjo después de que sus comentarios fueron ampliamente atacados y burlados, en contraste con su la propia secretaria de prensa, Kayleigh McEnany, que no había afirmado que el presidente no hablaba en serio.

Cuando Tom Moore, un veterano británico de la Segunda Guerra Mundial, se propuso recaudar dinero para organizaciones benéficas que benefician al Servicio Nacional de Salud, tenía una meta de 1,000 libras. Él lo superó con diferencia.

Una interpretación de “Nunca caminarás solo” – la melodía de Rodgers y Hammerstein popularizada por una portada de Gerry and the Pacemakers en 1963 – Grabó encabezó la lista de singles el viernes, convirtiendo al Capitán Moore en la persona más vieja en llegar al número 1 en la lista oficial de singles de Gran Bretaña, menos de una semana antes de cumplir 100 años.

“Creo que debemos aceptar que lo que está sucediendo en este momento es muy grave”, agregó. “Pero creo que también debemos recordar que las cosas mejorarán”.

La decisión del presidente Trump de suspender la inmigración basada en la familia debido al coronavirus es el comienzo de una estrategia más amplia para reducir el flujo de extranjeros a los Estados Unidos, dijo Stephen Miller, el arquitecto de la agenda de inmigración del presidente Trump, a un grupo de conservadores aliados, según una grabación de audio de la conferencia telefónica obtenida por The New York Times.

Durante una conferencia telefónica privada el jueves con los partidarios del presidente, Miller intentó tranquilizarlos sobre el compromiso de Trump con su causa y los instó a defender públicamente su orden ejecutiva. Prometió que era solo un primer paso en el objetivo a largo plazo de la administración de reducir la inmigración legal.

“Lo primero y más importante es cerrar el grifo de la nueva mano de obra inmigrante – misión cumplida – con la firma de esa orden ejecutiva “, Dijo Miller.

A principios de este mes, el primer ministro Shinzo Abe prometió que el gobierno daría dos máscaras a cada hogar en Japón. Ahora, muchos de ellos están siendo retirados del mercado, según dos de las compañías que los produjeron, en respuesta a las quejas sobre su calidad y limpieza.

Los fabricantes japoneses Itochu y Kowa anunciaron el jueves que recogerían todas las máscaras no distribuidas y las examinarían. para problemas, siguiendo las solicitudes del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar.

Días antes, el ministerio de salud dijo que había recibido casi 2,000 quejas sobre las máscaras, después de que su personal comenzó a entregar 500,000 de ellas, destinadas para uso de embarazadas. mujeres.

Mr. El plan de obsequio de máscaras de Abe se burló desde el momento en que lo anunció el 1 de abril. Algunas redes sociales lo llamaron “Abenomasks”, una obra de teatro sobre el plan económico homónimo del líder, conocido como Abenomics. Otros publicaron ilustraciones de las familias de dibujos animados más queridas del país que peleaban por las máscaras.

Una vez que comenzó la distribución, los chistes se convirtieron en ira, mientras la gente publicaba fotos de máscaras recién abiertas cubiertas de suciedad, o recién lavadas que se habían encogido al punto. de ser inutilizable.

Ambas compañías dijeron en declaraciones el jueves que la fuerte demanda los había obligado a producir las máscaras fuera de Japón, un indicio no tan sutil de que los problemas estaban relacionados con fabricantes extranjeros poco confiables.

Mientras Itochu Kowa se refirió vagamente a problemas “en el extranjero”, destacó a China.

La ​​demanda de máscaras quirúrgicas ha sido especialmente alta en Japón, donde ha sido habitual usarlas durante la temporada de gripe, e incluso las compañías que normalmente no las producen tienen entró en el negocio.

El martes, después de que una avalancha de consumidores ansiosos estrelló el sitio web del fabricante de productos electrónicos Sharp, la compañía dijo que vendería su última línea de m pregunta por lotería.

Los hogares italianos ahora representan “el mayor reservorio de infecciones”, dijo Massimo Galli, director de El departamento de enfermedades infecciosas del Hospital Universitario Luigi Sacco de Milán. Llamó a los casos “el posible punto de reinicio de la epidemia en caso de reapertura”.

La familia actúa como un multiplicador, dijo Andrea Crisanti, la principal consultora científica sobre el virus en la región del Véneto. “Esta es una bomba de tiempo”, dijo.

Gran Bretaña invitó a millones de trabajadores esenciales a solicitar en línea pruebas de coronavirus. Pero a las pocas horas de comenzar el sistema el viernes, el gobierno se vio obligado a detenerlo después de una demanda abrumadora.

Con los gobiernos consumidos por asuntos de coronavirus, y el propio Johnson recuperándose de Covid-19, allí se ha especulado acerca de retrasar el plazo.

Pero el jefe negociador de Brexit del gobierno, David Frost, tuiteó el viernes: “No pediremos extenderlo. Si la UE nos pide que digamos que no “

En Gran Bretaña, más de 140,000 personas dieron positivo por el virus y casi 20,000 murieron.

Alemania dio la bienvenida a los pasajeros de origen en el último vuelo de residentes repatriados, que aterrizó en el aeropuerto de Frankfurt el viernes por la mañana, poniendo fin a un ambicioso programa iniciado por el gobierno a mediados de marzo, cuando cerca de 240,000 alemanes quedaron varados por fronteras cerradas y vuelos reducidos.

El vuelo no programado desde Ciudad del Cabo, operado por South African Airways, aterrizó a las 9:35 am hora local, aproximadamente cinco semanas después de que el gobierno alemán comenzara el programa de repatriación, llamado Puente Corona Air.

” No creerían cuántos alemanes están fuera de las fronteras del país “, señaló la canciller Merkel en un discurso ante el Parlamento el jueves por la mañana, al enumerar los esfuerzos de repatriación como un éxito en la lucha de su gobierno contra el coronavirus.

El programa de repatriación trajo a casa 240,000 alemanes, la mayoría en vuelos comerciales programados, pero 66,000 fueron devueltos en un total de 260 vuelos fletados por el gobierno, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores alemán. El gobierno también trajo a 6.100 ciudadanos de la Unión Europea y 3.300 ciudadanos de otros países.

La imagen que emerge de la atención a largo plazo facilita en Europa en las últimas semanas ha sido “profundamente preocupante”, dijo Hans Henri P. Kluge, director regional de la OMS para Europa, en una conferencia de prensa.

” Según las estimaciones de los países de la Región de Europa, hasta la mitad de los fallecidos por Covid-19 residían en centros de atención a largo plazo ”, dijo. “Esta es una tragedia humana inimaginable”.

La mayoría de los hogares de ancianos en Europa han prohibido o limitado las visitas familiares para ayudar a prevenir la propagación del virus, pero esto ha privado a los residentes de apoyo físico y emocional y, en algunos casos, ha resultado en abuso y negligencia, dijo la organización.

“Y, sin embargo, igualmente preocupante, la forma en que funcionan dichos centros de atención, la forma en que los residentes reciben atención, está proporcionando vías para que el virus se propague”, dijo Kluge, y agregó que la pandemia había expuesto rincones de la sociedad pasados ​​por alto y subvalorados, incluida la atención a largo plazo, que ha sido “notoriamente descuidada”.

Casi la mitad de las muertes por coronavirus en Irlanda tuvieron lugar en hogares de ancianos, según el Dr. Tony Holohan, director médico del país, quien anunció el jueves que 362 de las 794 muertes del condado eran residentes de hogares de ancianos. Pero muchas otras naciones, incluida Gran Bretaña, no han incluido las muertes en hogares de ancianos entre sus muertes diarias.

Chris Whitty, director médico de Inglaterra, dijo el miércoles que era difícil evitar muertes en hogares de ancianos debido a la vulnerabilidad del grupo de edad.

Cifras oficiales publicadas por la Oficina de Estadísticas Nacionales dicen que hubo 975 coronavirus muertes en hogares de ancianos en Inglaterra para el 10 de abril. Pero las cifras compiladas por la Comisión de Calidad de la Atención sugieren que la cifra podría duplicarse si se tienen en cuenta las muertes ocurridas entre el 11 y el 15 de abril.

“Estoy seguro de que veremos un alto lamentablemente, la tasa de mortalidad en los hogares de cuidado, porque este es un grupo muy vulnerable y las personas entran y salen de los hogares de cuidado, y eso no puede, en cierta medida, evitarse “, dijo Whitty.

El gobierno checo alivió el viernes muchas de las estrictas restricciones establecidas para frenar la propagación del coronavirus, levantó la prohibición de viajar y permitió a las personas moverse libremente fuera de sus hogares en grupos de no más de 10 por primera vez en más de un mes.

“Creemos que desde el punto de vista epidemiológico ahora podemos aliviar la prohibición”, dijo Adam Vojtech, el ministro de salud. Bajo las restricciones establecidas el 16 de marzo, los checos solo podían ir a trabajar y regresar a casa y pasar tiempo al aire libre en grupos de dos, con la excepción de los miembros de la familia.

El gobierno dice que esto se debe en parte a que el país tiene un número comparativamente bajo de casos y nuevos las infecciones continúan cayendo también. La República Checa reportó el aumento más bajo en los resultados positivos de las pruebas desde mediados de marzo el jueves, con solo 55 casos nuevos, lo que eleva el número total a 7.188. Desde el comienzo del brote ha habido 213 muertes en el país.

A partir del viernes, los ciudadanos checos también pueden viajar al extranjero, aunque cuando regresen tendrán que demostrar que han resultado negativos para el virus o entrar en cuarentena durante dos semanas. en casa. No está claro cómo los residentes podrían obtener una prueba o quién supervisaría la cuarentena.

Algunos temen que las restricciones se levanten demasiado pronto y que los parámetros para viajar no sean realistas, entre ellos Jan Papez, vicepresidente de la Asociación Checa. de agencias de viajes.

“La óptica es buena y parece democrática, pero en realidad no significará mucho”, dijo Papez. “Casi nadie puede ponerse en cuarentena después de tomar vacaciones, y las pruebas de coronavirus no son fáciles de obtener comercialmente”.

El gobierno está tratando de aliviar otras medidas restrictivas más rápidamente, adelantando la fecha de reapertura de restaurantes, hoteles, teatros y establecimientos similares entre dos semanas y el 25 de mayo a partir del 8 de junio. El miércoles, la República Checa inició un estudio de anticuerpos que evaluará a 27,000 personas, con la esperanza de tener una idea más clara de cuántas personas han sido afectadas por la enfermedad.

Hong Kong está volviendo lentamente a la vida después de casi dos semanas de registrar nuevas infecciones por coronavirus en un solo dígito. Miles de estudiantes de secundaria se presentaron para los exámenes de ingreso a la universidad el viernes, mientras docenas de manifestantes antigubernamentales se reunieron en un centro comercial para una manifestación no relacionada.

Los exámenes se habían retrasado un mes, y las escuelas en el territorio semiautónomo de China todavía están cerradas para las clases Pero a los examinados se les permitió ingresar a la escuela después de someterse a controles de temperatura y medidas de desinfección, y sus escritorios se separaron más de lo habitual.

Australia informó su primer caso el 25 de enero. , Nueva Zelanda el 28 de febrero. Pero en comparación con Trump y los líderes en Europa, los primeros ministros Scott Morrison de Australia y Jacinda Ardern de Nueva Zelanda respondieron con mayor celeridad y con advertencias más severas.

Ambas naciones ahora informan solo un Un puñado de nuevas infecciones cada día, frente a cientos en marzo, y están convergiendo hacia un objetivo extraordinario: eliminar por completo el virus de sus naciones.

Ya sea que lleguen a cero o no, lo que Australia y Nueva Zelanda ya han logrado es Una notable causa de esperanza. El Sr. Morrison, un cristiano conservador, y la Sra. Ardern, la querida de la izquierda de Nueva Zelanda, están teniendo éxito con la democracia retrógrada, en la que el partidismo retrocede, los expertos lideran y la coordinación silenciosa es más importante que derribar la base.

” Es un caso de políticos que simplemente no se interponen en el camino “, dijo Ian Mackay, un inmunólogo de la Universidad de Queensland que ha participado en la planificación de la respuesta a la pandemia. “Es una mezcla de cosas, pero creo que se trata de tomar consejos basados ​​en la experiencia”.

La perspectiva de un retorno a la normalidad en estos dos países puede terminar siendo un espejismo o un triunfo temporal: otras naciones que tuvieron aparentemente, el virus se mantuvo a raya, como Singapur, ha visto rebotes.

Y, sin embargo, si hay dos países que podrían lograr una victoria clara si están sellados herméticamente, ofrecen un modelo de recuperación que eleva la competencia sobre el ego y restaura algunos confianza en el gobierno democrático: pueden ser estos dos vecinos del Pacífico escasamente poblados con su historia de pragmatismo.

En una reunión con sus asesores el jueves por la noche, whi ch se transmitió por televisión el viernes por la mañana, el Sr. Duterte acordó extender una “cuarentena comunitaria mejorada” en la gran Manila y algunas provincias hasta el 15 de mayo.

El Sr. Duterte impuso un encierro en la isla de Luzón, hogar de Manila y cerca de 60 millones de personas, a mediados de marzo. Se había programado que terminara el 15 de abril y luego se extendió hasta fin de mes.

A partir del jueves, el número de casos confirmados de coronavirus en Filipinas era de casi 7,000, con un total de muertes cercanas a 500. Esas cifras son among the highest in Southeast Asia.

Mr. Duterte había estado afirmando falsamente que era el primer líder en Asia en imponer un bloqueo. In fact, he initially resisted the move, assuring Filipinos in February that there was nothing to be scared of.

At the meeting on Thursday, Mr. Duterte said that he might impose martial law to quell communist guerrillas, whom he accused of preying on virus-related aid convoys. He did not mention a specific incident, but earlier this week, two soldiers who were distributing cash aid to a poor community on Luzon were killed in an attack.

“I am now warning everybody and putting the police and the A.F.P. en aviso “, dijo el Sr. Duterte, refiriéndose a las Fuerzas Armadas de Filipinas. “I might declare martial law and there will be no turning back.”

The Philippine military blamed the recent attack on New People’s Army, a group that has been waging a communist insurgency since the 1960s. But the group did not claim responsibility.

Senator Mitch McConnell, the majority leader, said that states should consider filing for bankruptcy rather than look for handouts. His aides threw fuel on the fire in a news release that said the Senate leader was opposed to “blue state bailouts,” suggesting it was Democratic-leaning states that were seeking the money to take care of problems caused by fiscal mismanagement.

The thought of getting on a plane is far from most people’s minds at the moment, as they shelter in their homes. But some people have no choice but to fly now, whether it is returning from a long trip or rushing to leave a country as a visa expires.

When Billy Chan flew home to Hong Kong from London in mid-March, he wore a disposable protective suit, goggles and an N95 mask. He changed his mask twice during the 13-hour flight, using hand sanitizer each time.

Stacie Tan, who flew to her home in Malaysia from Oregon on April 1, wore goggles, gloves and a mask on the plane.

“I knew that someone might look at me and laugh,” Ms. Tan said. “It’s better than lying in the hospital, right?”

Linsey Marr, an expert in airborne disease transmission at the Virginia Polytechnic Institute, said it made sense to wear protective gear on an airplane, given the tight quarters.

“I think the most important thing to do would be to wear a face covering, a mask of some sort,” said Dr. Marr, who studies how viruses spread in the air. “Goggles aren’t a bad idea, especially if they will prevent you from touching your eyes.”

Reporting was contributed by Adam Nossiter, Declan Walsh, Matt Apuzzo, Steven Erlanger, Mark Landler, Stephen Castle, Richard Pérez-Peña, Christopher F. Schuetze, Hana de Goeji, Megan Specia, Mike Ives, Ben Dooley, Jason Horowitz, Emma Bubola, Dera Menra Sijabat, Ceylan Yeginsu, Yonette Joseph, Mike Wolgelenter, Salman Masood, Richard C. Paddock, Jin Wu, Vivian Lin, Thomas Fuller, José María León Cabrera, Anatoly Kurmanaev, Dan Levin, Elaine Yu, Andrew LaVallee, Jason Gutierrez, Farnaz Fassihi, Damien Cave, Monika Pronczuk, Evan Easterling, Maggie Haberman, Michael D. Shear and Victor Mather.