Un mundo que se calienta – The New York Times

¿Quieres recibir The Morning por correo electrónico? Aquí está el registro.

Buenos días. El fiscal general de Nueva York está demandando para disolver la N.R.A. Y el presidente Trump anunció restricciones en TikTok y WeChat. Comencemos con las formas en que el cambio climático ya está dificultando la vida en todo el mundo.

En los últimos 60 años, cada década ha sido más calurosa que la anterior, y 2020 está en camino de estar entre los años más calurosos hasta ahora. Pero la carga del calor extremo no se comparte equitativamente, es significativamente peor para las personas que se encuentran en la parte inferior de la escala socioeconómica.

El calor extremo puede agravar la mala salud, devastar los cultivos y hacer que sea peligroso trabajar al aire libre. Y en muchas partes del mundo, las formas sencillas de aliviar esos efectos, como el agua o la electricidad para ventiladores y acondicionadores de aire, son un lujo.

Somini Sengupta, la reportera climática internacional de The Times, y un equipo de fotógrafos tienen una nueva historia que documenta cómo el aumento de las temperaturas está afectando a las personas en varios continentes.

En Atenas, las olas de calor se han quintuplicado durante el último siglo. La disminución de las lluvias y las estaciones secas más prolongadas están destruyendo las tierras agrícolas de Guatemala, donde los agricultores indígenas podrían ver caer drásticamente los rendimientos de los cultivos. En Nigeria, las noches más calurosas facilitan la reproducción de los mosquitos, lo que aumenta el riesgo de enfermedades transmitidas por mosquitos. Y en los Estados Unidos, el calor mata a las personas mayores más que cualquier otro evento climático extremo, incluidos los huracanes.

Hablamos con Somini sobre lo que describió como “una de las desigualdades más profundas de la era moderna”.

“He visto en los últimos años el impacto de lo que es verdaderamente un problema global”, dijo. “Sabemos que el calor y la humedad elevados son una combinación peligrosa para la salud, la agricultura y la economía de regiones enteras; casi en todas partes del mundo, las olas de calor son más frecuentes y duraderas que hace 70 años”.

¿Qué recomiendan los expertos para combatir el aumento de temperaturas?

“Reducir la combustión de combustibles fósiles”, dijo Somini. “El mundo es capaz de obtener carbón en muchos casos, capaz de reducir enormemente la quema de petróleo y gas”.

Pero el mundo también tiene que adaptarse al calor extremo que ya estamos viendo, dijo. Eso incluye hacer que el agua, los acondicionadores de aire y los ventiladores sean más accesibles, y plantar árboles para reducir las temperaturas en las ciudades.

“También podría significar ajustar cosas en las que quizás no piense de inmediato, como leyes laborales para que la gente no tenga que trabajar durante horas bajo el sol abrasador, cambios agrícolas en los métodos agrícolas o qué se cultiva en qué lugar para adaptarse a temperaturas más altas, ” ella dijo.

“En resumen, requiere hacer todo de manera bastante diferente”.

En otras noticias climáticas:

CUATRO GRANDES HISTORIAS MÁS

1. Cómo el virus pone en peligro a los niños en riesgo

A pesar de sus obligaciones de vida o muerte, la mayoría de los trabajadores de bienestar infantil de California ahora trabajan desde casa debido al coronavirus. Ha habido consecuencias: muchos niños maltratados que la agencia de bienestar infantil del condado de Los Ángeles consideró que vivían bajo un riesgo “alto” o “muy alto” de sufrir un nuevo abuso no fueron visitados durante meses, según descubrió The Times.

Mientras tanto, los trabajadores sociales dicen que no se les ha proporcionado el equipo de protección que les permitiría visitar los hogares de manera segura. “Estamos en un territorio completamente desconocido y eso me preocupa mucho”, dijo Bobby Cagle, director de la agencia.

En otros desarrollos de virus:

2. Los desafíos de los disparos de la policía rural

Las personas en las zonas rurales de los EE. UU. Mueren en los tiroteos de la policía aproximadamente al mismo ritmo que en las ciudades. Pero en muchas ciudades pequeñas, donde los residentes y los funcionarios cuentan con un apoyo constante para la aplicación de la ley, las familias de las víctimas y los activistas dicen que han luchado por obtener justicia.

Jack Healy del Times informó sobre un caso en Sedalia, Missouri, donde una mujer desarmada, Hannah Fizer, fue asesinada a tiros por un alguacil durante una parada de tráfico en junio. El agente no ha sido acusado ni disciplinado, y los padres de Fizer dicen que no han recibido ninguna actualización sobre la investigación; el alguacil incluso se negó a decirles el nombre del agente.

3. Nueva York demanda a la N.R.A.

La fiscal general de Nueva York, Letitia James, presentó una demanda el jueves buscando disolver la Asociación Nacional del Rifle. Ella dijo que años de corrupción y malgasto habían socavado irreparablemente su capacidad para operar como una organización sin fines de lucro y acusó a su director ejecutivo, Wayne LaPierre, de asaltar N.R.A. fondos para financiar un estilo de vida extravagante que incluía viajes frecuentes a las Bahamas.

El fiscal general de Washington, D.C., presentó una demanda contra la N.R.A. poco después, alegando que el lobby de los derechos de armas había hecho un mal uso de los fondos de su fundación benéfica. En respuesta, la N.R.A. presentó su propia demanda contra la oficina de James y calificó la investigación como “una toma de poder por parte de un oportunista político”.

4. Un siglo después del sufragio

Este mes, hace cien años, las mujeres en Estados Unidos ganaron el derecho al voto, usando tácticas de protesta y persuasión que les resultarían familiares a los activistas de hoy. The Times habló con los descendientes de Ida B. Wells-Barnett, Elizabeth Cady Stanton y otras sufragistas sobre el legado del movimiento entre los estadounidenses de todas las razas, religiones y géneros.

Esto es lo que está sucediendo

• El presidente Trump firmó órdenes ejecutivas que prohíben las transacciones con TikTok y WeChat, dos populares redes sociales chinas. Las órdenes, que citan preocupaciones de seguridad nacional, entran en vigencia en 45 días.

• El gobierno de Estados Unidos envió ayer mensajes de texto a teléfonos celulares en Rusia e Irán ofreciendo hasta $ 10 millones por información sobre personas que intentan atacar los sistemas de votación estadounidenses.

• Las autoridades acusaron a 24 defensores de la democracia en Hong Kong de participar en una vigilia en junio por las víctimas de las protestas de la plaza Tiananmen de 1989.

• Un ex alto funcionario saudí que ahora vive en el exilio afirmó que el príncipe heredero Mohammed bin Salman envió agentes a Canadá para matarlo en 2018, poco después de que agentes sauditas asesinaran al periodista disidente Jamal Khashoggi.

• Bill Hagerty, el ex embajador de Trump en Japón, ganó unas primarias republicanas en el Senado de Tennessee, que provocaron amargas divisiones. La contienda enfrentó a Trump, quien apoyó a Hagerty, contra conservadores prominentes como Ted Cruz y Rand Paul, quienes respaldaron a su principal oponente.

• Vidas vividas: Diana Russell, una destacada activista feminista y académica, fue una de las primeras investigadoras en centrarse en la violencia sexual contra las mujeres. Popularizó el término “feminicidio” para resaltar el asesinato de mujeres “porque son mujeres”. Gloria Steinem dijo que el Dr. Russell tuvo “una influencia gigante” en el movimiento de mujeres en todo el mundo. Murió a los 81 años.

IDEA DEL DÍA: Prepárese para la semana de elecciones

Una oleada de votaciones por correo durante la pandemia ha convertido las elecciones en eventos de varios días y, a veces, de varias semanas. El martes, Nueva York certificó a los ganadores de dos elecciones primarias del Congreso seis semanas después de que se emitieran los últimos votos.

Los retrasos no son sorprendentes; muchos estados carecen de la infraestructura para procesar rápidamente una gran cantidad de boletas por correo. Pero la probabilidad de que se tarde más de lo habitual en conocer el resultado de las elecciones presidenciales de noviembre preocupa a algunos observadores políticos.

JUGAR, VER, COMER, GRANJAR

No es tu masa madre habitual

Es probable que los hayas visto en todas tus redes sociales: panes de masa madre crujientes y de aspecto rústico que a muchas personas les gusta hornear con todo ese tiempo extra en casa. Pero los entrantes de masa madre se pueden prestar a mucho más, como lo demuestra esta receta de pan de coco hondureño del panadero Bryan Ford.

Estos bollos, elaborados tradicionalmente con leche de coco y harina de trigo integral, incorporan una masa madre para agregar una deliciosa profundidad a los sabores del pan. Arranca un trozo y sumérgelo en tu café para disfrutar de la tarde.

Los influencers agrícolas están aquí

Durante años, muchos pequeños agricultores han tratado de encontrar nuevas formas de ganarse la vida más allá de la venta de cultivos únicamente. “Los paseos en trineo, las alpacas, los ponis de terapia, el cáñamo para elegir”, escribe Ellen Barry, jefa de la oficina de The Times en Nueva Inglaterra. “Sin embargo, es algo nuevo convertir la vida de la granja en un reality show”.

Introduzca el “granjero-influyente”. Ya sea subiendo imágenes de drones de tierras de cultivo salpicadas por el sol (“pornografía terrestre para habitantes de cubículos melancólicos”) o videos en cámara lenta de gansos, algunos agricultores han descubierto que pueden ganar más transmitiendo fragmentos de la vida rural a una creciente audiencia en línea.

Nuestra sugerencia semanal de Gilbert Cruz, editor de Cultura del Times:

Normalmente no me inclino a recomendar una película o programa de televisión si requiere hacer algunos deberes de antemano. Pero “Watchmen” de HBO solo requiere un poco de lectura previa esencial. (Pruebe esta pieza para comenzar). Y vale la pena. “Watchmen” fue uno de mis programas favoritos de 2019 y, la semana pasada, recibió más nominaciones al Emmy que cualquier otro programa.

Ambientada en Tulsa, Oklahoma, donde la policía lucha contra los supremacistas blancos, la serie existe en un mundo en el que los superhéroes (bueno, un superhéroe) existen pero en gran parte están ausentes. “Watchmen” tiene muchas de las cosas que me gustan de la gran televisión: actuaciones magníficas, imágenes impactantes y la comodidad de no explicar todo de una vez. Nuestro principal crítico de televisión escribió que era “posiblemente el programa de la temporada mucho antes de que las protestas de George Floyd subrayaran su relevancia”.

Desvíos

Juegos

Aquí está el mini crucigrama de hoy y una pista: Francisco es el primero de América (cuatro letras).