[BY THE HERALD’S SPECIAL WIRE.] LONDRES, 21 de marzo. La determinación de la policía de suspender el comercio de acciones en Throgmorton-street mantuvo la ciudad en un estado de emoción ayer, Hasta el momento, las operaciones de agentes externos se han llevado a cabo bajo la supervisión y el control de la policía.
Guildhall estaba repleto de corredores y sus amigos ayer cuando los cuatro hombres que, como ya se dijo en el HERALD, fueron arrestados la noche anterior, fueron llevados ante el concejal Phillips.
Dos de ellos, el Sr. Arthur McBrair, de Greenwich, y el Sr. Alfred Hicks, de Bromley, fueron acusados de estar borrachos y desordenados, un cargo que creó una pequeña sensación en la corte; y los otros, el Sr. Frank Saunderson, de Bedford Park, y el Sr. Alfred Silverston, por ser desordenados y agredir a la policía.
El sargento Ballard dijo que el martes por la tarde a las seis en la calle Throgmorton, había una gran multitud de corredores de bolsa. Gritaban y él les pidió que se metieran en el camino del carruaje. El Sr. McBrair, que estaba borracho, se negó a salir de la acera y lo pospuso tres veces.
En respuesta a una pregunta del regidor, el sargento dijo: –
“Tomó suficiente bebida para perjudicar su juicio”.
DESECHADO EL CASO.
Se han presentado pruebas corroborativas, el concejal sostuvo que el cargo de embriaguez no había sido probado y, por lo tanto, dijo que debería desestimar el asunto.
Mr. Hicks se declaró culpable de una obstrucción técnica. El agente de policía Matthews dijo que fue derribado violentamente y el agente de policía Edwards dijo que cuando llevó al Sr. McBrair a la estación, el Sr. Saunderson lo agarró por el hombro y le dijo: “¡Déjalo ir, bruto!”
El policía dijo que tuvo que luchar mucho para retener al Sr. McBrair. Se llamó a testigos en nombre de los acusados, quienes declararon que había miles de personas presionándose mutuamente. Un testigo dijo que vio al sargento Ballard golpear a Saunderson en la cara. La policía golpeó a derecha e izquierda, ya que simplemente habían perdido la cabeza.
El concejal Phillips desestimó el caso contra el Sr. Hicks y el Sr. McBrair y multó al Sr. Silverston con £ 10 y al Sr. Saunderson con £ 5.
MÁS EMOCIONAMIENTO ÚLTIMA NOCHE.
Eso resolvió el asunto en lo que respecta a los procesamientos, pero por la noche la escena en la calle Throgmorton fue muy animada. Unos cincuenta policías pasearon por la calle bajo la supervisión de inspectores y concentraron sus esfuerzos en un esfuerzo por mantener despejado el pavimento.
La multitud en la noche era de carácter muy diferente a la ordinaria debido a la presencia de asperezas, que como siempre se congregaron rápidamente en vista de que había más disturbios.
La calle Throgmorton estaba bloqueada y la emoción de la multitud era tan grande que el tráfico tuvo que ser desviado a Bartholomew-lane.
– The New York Herald, edición europea, 21 de marzo de 1895.
Deja un comentario