Actualizaciones en vivo de la guerra Rusia-Ucrania: Zelensky visita el Reino Unido

Written by

in

,

Este es uno de una serie ocasional de despachos sobre la vida en medio de la guerra en Ucrania.

KYIV, Ucrania — Alice Biletska sabía que sería un desafío filmar en tiempos de guerra en Ucrania, donde la amenaza de ataques con misiles o drones es constante, pero cuando estaba decidiendo cómo contar la historia de una cantante ucraniana dividida entre su carrera en los Estados Unidos Unidos y su familia en un país devastado por la guerra, ella y su coproductor vieron pocas opciones.

“Nunca hubo dudas sobre dónde filmaríamos”, dijo Biletska. “Tienes el alma de la gente de aquí. Es muy difícil fingir eso. Todos nuestros tripulantes ucranianos tienen sus experiencias personales de esta guerra y han pasado por todo esto, y todos tienen una historia”.

La película de la Sra. Bileska, “Nuestra casa está en llamas”, está terminando esta semana en Kiev, la capital ucraniana, después de un rodaje de dos meses bajo el espectro de los ataques aéreos rusos que ha sido un viaje extremadamente personal para todos los involucrados.

Filmada íntegramente en Ucrania, y principalmente en la región de Kiev, la película sigue a una joven cantante ucraniana llamada Sofia, interpretada por Anastasiya Pustovit, que intenta triunfar en Los Ángeles cuando regresa a Kiev para la boda de su hermano.

Mientras está en casa, estalla la guerra y se ve obligada a tomar una decisión difícil entre la carrera, el hogar y el amor. La película fue coescrita y dirigida por la Sra. Biletska, quien nació en Kharkiv, Ucrania, y la historia se basa libremente en su propia experiencia de dejar su país e intentar triunfar en Hollywood. Su coguionista y productor es un estadounidense, Brian Perkins.

En una escena, se ve a Sofía huyendo en un automóvil el primer día de la invasión a gran escala de Rusia en Ucrania, viajando a través del bosque cerca de Hostomel, un suburbio de Kiev donde ocurrieron algunos de los combates más intensos entre las fuerzas ucranianas y rusas en los primeros días. de la guerra. La palabra “niños” se ve pegada al automóvil, pero los soldados rusos abren fuego contra el vehículo de todos modos, hiriendo a un pasajero.

“Siempre soñé con hacer una película sobre Ucrania porque estoy eternamente enamorada de este país y su gente”, dijo la directora de la película, Alice Biletska.Crédito…Nicole Tung para The New York Times

Otra escena ofrece una representación inquietantemente realista del pánico en las estaciones de tren de Ucrania en ese momento, con una multitud de personas gritando y empujando para abordar un tren en Kiev mientras un soldado solitario intenta controlar a la multitud.

La Sra. Biletska, quien estudió en el American Film Institute en Los Ángeles y pasó semanas como voluntaria y ayudando con las evacuaciones en las primeras semanas de la guerra, dijo que se preguntó qué más se podía hacer.

“Siempre soñé con hacer una película sobre Ucrania porque estoy eternamente enamorada de este país, su gente y mi hogar”, dijo. “Cuando eres un inmigrante, realmente reevalúas y entiendes lo que es el hogar.

“Y cuando sucedió esta guerra, también fue otra forma de sobrellevar el horrible sentimiento de inutilidad: ¿Qué puede hacer una persona cuando todo el país enfrenta el mal? Bueno, puedo contar una historia.

“Queríamos hacer esta película ahora”, continuó la Sra. Biletska, “incluso mientras la guerra continúa, porque es muy subjetivo. Es una historia de amor; es una historia sobre el hogar; se trata de todas esas decisiones que tomamos, ya sea que te vayas o te quedes”.

En escena en Kiev, Ucrania, este mes. La película fue realizada por, de derecha a izquierda, Brian Perkins, coguionista y productor, y Alice Biletska, coguionista y directora. Crédito…Nicole Tung para The New York Times

El Sr. Perkins recordó un caso en particular cuando la filmación fue especialmente cercana para alguien en el set.

“Filmamos una escena en el metro de Kyiv, y uno de los extras había pasado tiempo refugiándose en esa misma estación de metro con sus hijos”, dijo.

Kiev permaneció relativamente tranquila hasta la última semana de filmación, cuando las sirenas antiaéreas resonaron sobre la capital. Una noche, un dron ucraniano perdió el control y fue derribado por un sistema de defensa aérea, lo que hizo que sus partes volaran cerca de donde estaba el equipo de filmación. La noche siguiente, al menos 30 drones apuntaron a Kiev.

La filmación fue un desafío para todos los involucrados.Crédito…Nicole Tung para The New York Times

Para muchos en la industria del cine y el teatro en Ucrania, esta es su primera producción desde que comenzó la guerra. Viktor Shava, el gerente de locaciones de la película, dijo que hizo malabares con su tiempo entre trabajar en el set y ser parte de una unidad de defensa aérea que derriba drones.

Los cineastas no tendrán que esperar mucho para compartir su trabajo con el mundo. Una vista previa de una escena de “Our House” está programada para mostrarse este mes en el Festival de Cine de Cannes, donde los creadores hablarán sobre el proceso de realización de la película.

Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *