Armenia y Azerbaiyán declaran alto el fuego en Nagorno-Karabaj


Los esfuerzos anteriores para poner fin a los últimos combates se han desmoronado. Pero la incorporación de fuerzas de paz rusas introduce un importante elemento disuasorio en el conflicto de más de tres décadas sobre Nagorno-Karabaj, un enclave controlado por personas de etnia armenia pero dentro de las fronteras internacionalmente reconocidas de Azerbaiyán.

“Lo que está sucediendo en Karabaj es una gran tragedia”, dijo Putin. “Espero que todas las medidas que hemos tomado recientemente conduzcan al establecimiento de una paz a largo plazo en beneficio de los pueblos de Azerbaiyán y Armenia”.

Las primeras tropas rusas, que viajaban en aviones militares Ilyushin-76, llegaron a Armenia el martes, según el Ministerio de Defensa ruso.

Los últimos días del conflicto para los combatientes de Armenia y Nagorno-Karabaj fueron devastadores, según el líder de Nagorno-Karabaj, Arayik Harutyunyan.

Describió los ataques con aviones no tripulados dirigidos por Azerbaiyán contra los soldados armenios, que ya habían sido muy afectados por el coronavirus y la disentería y exhaustos por semanas de combates.

“La condición moral y psicológica del ejército era extremadamente mala”, dijo. “Ayer sufrimos pérdidas humanas muy importantes durante las últimas horas en el distrito de Martuni, debido a los ataques con drones del adversario”.

El primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, calificó la situación como “un gran fracaso para nosotros, una gran catástrofe, un gran duelo por las vidas perdidas”, y agregó que asumió la responsabilidad, según una traducción de la agencia de noticias rusa Interfax.

Dijo: “No caímos al abismo. Tomamos la decisión de detenernos a tiempo. De lo contrario, nuestra condición sería mucho peor. . . . Hay que aprender las lecciones “.

Según el acuerdo, las fuerzas armenias se retirarán de Nagorno-Karabaj y las fuerzas de paz rusas tomarán el control de una franja de tres millas de ancho conocida como la región de Lachin. Otras dos áreas, Aghdam y Kalbajar, serán devueltas a Azerbaiyán en las próximas semanas, lo que permitirá el regreso de los refugiados azerbaiyanos que huyeron a principios de la década de 1990.

El personal de mantenimiento de la paz ruso se desplegará a lo largo de la línea de contacto entre Azerbaiyán y Nagorno-Karabaj y en la región de Lachin durante cinco años, con posibles extensiones de cinco años.

Se establecerá en Azerbaiyán un centro conjunto de supervisión del alto el fuego entre Rusia y Turquía, según funcionarios rusos.

El acuerdo de alto el fuego provocó indignación durante la noche en la capital armenia, Ereván, donde se enojó manifestantes irrumpieron en edificios gubernamentales después de que Pashinyan anunciara el acuerdo. Saquearon la oficina de Pashinyan y rompieron ventanas y muebles en edificios gubernamentales. El presidente del parlamento Ararat Mirzoyan fue atacado por una turba.

Vahagn Vardumyan, de 43 años, que organiza excursiones de senderismo en Ereván, predijo que el acuerdo no traería la paz. “Estamos atrapados en un juego injusto”, dijo. “No hay sensación de alivio. La lucha no se detendrá, entonces, ¿cómo puede haber alivio? “

“Para los armenios, las acciones de Rusia se pueden resumir en una palabra: traición”, agregó. “Poner fin al conflicto de esta manera es una locura. Es simplemente lo peor que podría haber pasado “.

El alto el fuego se produjo dos días después de que Azerbaiyán afirmó que había ganado el control de la antigua ciudad de Shusha, conocida en Armenia como Shushi, un importante objetivo simbólico para Azerbaiyán. El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán publicó el lunes un video de la ciudad de aspecto desierta con soldados saludando banderas azerbaiyanas que ondeaban sobre los edificios gubernamentales.

Miles de personas han muerto en combates brutales en los que ambas partes utilizaron bombas de racimo, según observadores de derechos humanos. Las bajas armenias y de Nagorno-Karabaj alcanzaron al menos 1.302, según funcionarios el martes, mientras que Azerbaiyán no ha publicado las cifras de sus pérdidas. Putin dijo recientemente que al menos 5.000 personas habían muerto.

Las celebraciones estallaron en la capital de Azerbaiyán, Bakú, con la noticia del alto el fuego.

El apoyo de Turquía a Azerbaiyán cambió drásticamente el equilibrio regional estratégico y allanó el camino para los rápidos avances de Azerbaiyán.

En los combates, los drones que Azerbaiyán había comprado a Turquía e Israel resultaron decisivos, destruyendo cientos de tanques armenios, destruyendo los sistemas de defensa aérea y matando a los soldados atrincherados en Nagorno-Karabaj.

Azerbaiyán, enriquecido en las últimas décadas por el petróleo del Mar Caspio, invirtió gran parte de su riqueza en la compra de equipo militar en un intento por revertir su humillante pérdida en la guerra de 1988-1994 por Nagorno-Karabaj, que tiene una gran población armenia.

Una declaración de autonomía de Nagorno-Karabaj condujo a la guerra y a la pérdida efectiva de Azerbaiyán de la región junto con siete áreas adyacentes.

Casi tres décadas de conversaciones no lograron resolver la disputa, aunque la autonomía de Nagorno-Karabaj no es reconocida internacionalmente. Francia y Estados Unidos, copresidentes con Rusia del Grupo de Minsk de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, que ha mediado los esfuerzos para resolver el conflicto, no participaron en el acuerdo de esta semana, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia.

Ese acuerdo ve a Rusia mantener un punto de apoyo en la región, con Turquía aumentando su influencia en un área que es importante debido a los oleoductos que atraviesan la región.

Alejandro Gabuev, analista del Carnegie Moscow Center, dijo que Rusia se quedó con “pocas buenas opciones” cuando la guerra se reanudó en la región este verano.

Añadió que Moscú se dio cuenta de que ya no podía dominar por completo el espacio postsoviético, ya que Turquía se imponía más.

“Moscú está satisfecho con este resultado dadas las opciones que tiene”, escribió Gabuev en un hilo de Twitter. “Y no he conocido a ningún funcionario ruso de alto nivel que crea que Moscú alguna vez podrá tener el control total en el sur del Cáucaso sin otras potencias en la mezcla. Se trata más de equilibrio que de dominio.

Putin habló con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, el martes.

Harutyunyan, líder de Nagorno-Karabaj, enumeró una serie de pérdidas territoriales desde que estalló la lucha el 27 de septiembre. Dijo que las fuerzas de Azerbaiyán se habían acercado a un par de millas de la capital de Nagorno-Karabaj, Stepanakert.

“Si la lucha continuara a ese ritmo, habríamos perdido Artsakh en unos días y habríamos tenido muchas más víctimas”, dijo, utilizando un término armenio para Nagorno-Karabakh.

El Ministerio de Defensa de Armenia emitió un comunicado el martes diciendo que los militares habían “hecho todo lo posible e imposible” en la guerra.

Putin dijo que los refugiados y los desplazados internos podrían regresar a sus hogares. El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, dijo que se reabrirían los enlaces de transporte en la región.

Josh Losh en Ereván contribuyó a este informe.


Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *