
Las pautas estatales y regionales de coronavirus están diseñadas para mantener los espacios públicos vacíos y ayudar a los residentes a aislarse a sí mismos.
James Martin / CNET
Con 1 millón de casos de coronavirus reportados en todo el mundo, los gobiernos de todo el mundo han ordenado a los residentes auto-cuarentena en casa, cerraron negocios no esenciales y restringieron lo que las personas pueden hacer. En todo el mundo, cientos de millones de residentes tienen el mandato de quedarse en casa en un esfuerzo global para controlar la propagación de el nuevo coronavirus desde España hasta la India y el Reino Unido. Toque de queda. Refugiarse en el lugar. Negocios esenciales. ¿Qué significan todos estos términos?
¿Intercederá la policía si sales de la casa? ¿Donde puedes ir? ¿Qué deberías evitar? ¿Y qué puede hacer para protegerse cuando salga de la casa ? Las reglas y definiciones dependen del lugar donde vive, pero en general, las restricciones se están endureciendo a medida que los países se preparan para una ola en casos y muertes relacionadas con COVID-19 .
Sigue desplazándote por las áreas que participan en refugios en el lugar, quédate en casa, toques de queda, prohibiciones de viaje y lo que define negocios esenciales versus no esenciales. Esta historia se actualiza con frecuencia a medida que se desarrolla la situación.
Refugio en el lugar: Esto es lo que están haciendo los estados
El refugio en el lugar es una directiva bastante restrictiva que instruye a los residentes a quedarse en casa y solo salir para tareas esenciales, como ir a las citas médicas necesarias y al supermercado. En general, puede hacer caminatas para hacer recados y recreación mientras practica el distanciamiento social y puede pasear a su perro y al jardín. También puede conducir hacia y desde los servicios esenciales, pero no se puede conducir por diversión. Pero muchos negocios, como gimnasios y cines, están cerrados mientras los residentes se quedan en casa. Los estados de EE. UU., Desde Nueva Jersey hasta Alaska, han ordenado a las personas permanecer en el interior. Y para ayudar a las personas a recuperarse de la crisis, el gobierno federal está enviando cheques de coronavirus a muchos ciudadanos estadounidenses .
Mientras que en muchas áreas, no existe una aplicación policial para refugio en algunas regiones, como En los condados del área de la Bahía de San Francisco, puede ser multado o encarcelado si no cumple.
Alaska: Gov. Mike Dunleavy ordenó a los habitantes de Alaska permanecer en su lugar de residencia a partir del 28 de marzo y cerró negocios no esenciales.
Arizona: A partir del 31 de marzo, el gobernador Doug Ducey ordenó a los residentes quedarse en casa, mantenerse saludables y mantenerse conectados, hasta el 30 de abril.
California: Las comunidades del Área de la Bahía de San Francisco comenzaron a refugiarse a partir del 17 de marzo expandiéndose a un mandato estatal a partir del 19 de marzo. El 22 de marzo, el gobierno Gavin Newsom solicitó una Declaración Presidencial de Desastres Mayores para obtener asistencia federal con la crisis. El 31 de marzo, seis condados del Área de la Bahía extendieron la orden de refugio en el lugar el 3 de mayo. En todo el estado, a las personas mayores de 65 años se les ordena permanecer en el interior, a excepción de las caminatas y las citas necesarias, y se les anima a no ir a las tiendas.
Colorado: A partir del 26 de marzo, el gobernador de Colorado Jared Polis ordenó a los habitantes de Colorado que se quedaran en casa. El gobernador dijo que también solicitó una Declaración Presidencial de Desastres Mayores para asistencia federal.
Connecticut: El gobernador Ned Lamont emitió una orden de “Manténgase seguro, quédese en casa” para el 23 de marzo, cerrando negocios no esenciales en todo el estado y preguntando residentes para evitar el contacto con otros cuando estén afuera.
Delaware: A partir del 24 de marzo, el gobernador John Carney ordenó a los residentes del estado que se refugiaran en el lugar y cerraron negocios no esenciales. El estado proporcionó una larga lista de lo que puede y no puede permanecer abierto.
Florida: El 1 de abril, el gobernador Ron DeSantis firmó una orden ejecutiva “más segura en el hogar”, que exige a los residentes limitar su movimientos fuera de su hogar a servicios esenciales. En la lista de actividades esenciales se incluye asistir a un servicio religioso.
Georgia: El 1 de abril, Gov. Brian Kemp dijo que firmaría una orden de refugio en el lugar a partir del 3 de abril
Hawai: Gob. David Ige ordenó a cualquier persona en el estado, tanto residentes como turistas, que se quedaran en su lugar de residencia, incluidos hoteles, condominios, casas adosadas, apartamentos u otras viviendas de unidades múltiples, a partir del 25 de marzo. El gobernador había ordenado previamente que alguien llegara al estado a la cuarentena propia.
Idaho: Gov. Brad Little ordenó a los residentes que permanezcan en sus hogares en todo el estado durante al menos 21 días, a excepción de los servicios esenciales y el ejercicio al aire libre, a 6 pies de distancia de otras personas.
Illinois: A partir del 21 de marzo, el gobernador JB Pritzker ordenó Un refugio en todo el estado, con servicios esenciales como farmacias y clínicas que permanecen abiertas.
Indiana: Del 25 de marzo al 7 de abril, el gobernador Eric Holcomb ordenó a los residentes que se quedaran en casa, excepto los servicios esenciales, y prohibió comer en el lugar.
Kansas: Desde el 30 de marzo hasta el 19 de abril, la gobernadora Laura Kelly ordenó a los residentes que se queden en sus casas a menos que realicen actividades esenciales como obtener alimentos o atención médica.
Kentucky: Instando a los residentes a quedarse en sus casas, el gobernador Andy Beshear cerró “negocios que no sostienen la vida” a servicios en persona a partir del 26 de marzo y le dijo a los Kentuckianos que salieran solo para actividades y ejercicio esenciales.
Louisiana: En marzo 23, a los residentes de Louisiana se les ordenó refugiarse en el lugar. El Gobernador John Bel Edwards había cerrado previamente negocios no esenciales como casinos y escuelas cerradas.
Maine: A partir del 1 de abril, la Gobernadora Janet Mills ordena a los residentes que se queden en sus hogares al menos hasta el 30 de abril, a excepción de actividades esenciales.
Maryland: Sin llegar a llamarlo “refugio en el lugar”, el gobernador de Maryland, Larry Hogan, dijo a los residentes que permanecieran en sus hogares y ordenó el cierre de todos los negocios no esenciales antes del 23 de marzo. 30, el gobernador firmó una orden ejecutiva que ordenaba a los residentes quedarse en sus hogares.
Massachusetts: El gobernador Charlie Baker ordenó a los residentes que se quedaran en sus casas del 24 de marzo al 7 de abril y ordenó que los negocios no esenciales cerraran durante ese periodo.
Michigan: A partir del 24 de marzo y extendiéndose durante al menos tres semanas, el estado ordenó a los residentes quedarse en casa a menos que sea por una actividad esencial.
Minnesota: Gobernador Tim Walz ordenó a los residentes que se quedaran en casa a partir del 27 de marzo al 10 de abril, y extendió los cierres de restaurantes y bares hasta el 1 de mayo. Los residentes pueden abandonar sus hogares para actividades esenciales y al aire libre siempre que practiquen distanciamiento social. El estado trabajará con la policía local para respaldar la orden.
Mississippi: A partir del 5 de abril, el gobernador Tate Reeves ordenó a los residentes que se refugien en su lugar.
Montana: Gov. Steve Bullock ordenó a los residentes que se quedaran en casa del 28 de marzo al 10 de abril y cerró negocios no esenciales.
Nevada: El 31 de marzo, el gobernador Steve Sisolak ordenó a los nevadenses quedarse en sus residencias, excepto por servicios esenciales, hasta el 30 de abril.
New Hampshire: A partir del 27 de marzo, Gov. Chris Sununu ha ordenado a los residentes que se queden en casa saliendo solo para actividades esenciales como comestibles, ejercicio o verificando a los vecinos que no pueden salir.
Nueva Jersey: No lo hizo ' t utiliza oficialmente el término “refugio en el lugar”, pero el gobernador Phil Murphy ordenó a los residentes que se quedaran en sus casas y ordenó el cierre de negocios no esenciales antes del 21 de marzo.
Nuevo México: A partir del 24 de marzo, el gobernador. Michelle Lujan Grisham instruyó a los residentes a quedarse en casa y salir solo cuando sea necesario. El gobernador aseguró a los residentes que aún podían pasear a su perro o salir a correr. También cerró todos los negocios no esenciales.
Nueva York: El gobernador Andrew Cuomo puso su estado en “pausa”, deteniéndose antes de una llamada para un refugio en todo el estado. En cambio, cerró todos los negocios no esenciales y ordenó a todos los trabajadores no esenciales que trabajaran desde su casa a partir del 22 de marzo. El 20 de marzo, la Casa Blanca declaró que existe un desastre mayor en el estado. El 24 de marzo, la Casa Blanca solicitó a cualquier neoyorquino que había abandonado recientemente el área que se pusiera en cuarentena.
Carolina del Norte: Excepto por actividades y servicios esenciales, como trabajo, comida, medicina, actividades al aire libre. hacer ejercicio o ayudar a alguien: se ordena a los residentes que se queden adentro, a partir del 30 de marzo .
Ohio: El estado requiere que los residentes se queden en casa a partir del 23 de marzo. [19659007] Oklahoma: Ordenando a los residentes de 65 años o más que se queden en su hogar, el gobernador Kevin Stitt el 24 de marzo también ordenó a cualquier residente de Oklahoma con una afección médica subyacente que permanezca en sus hogares, excepto por servicios esenciales.
Oregón: A partir del 23 de marzo, la gobernadora Kate Brown ordenó a los residentes de Oregón que se quedaran en casa, excepto por servicios y caminatas esenciales.
Pensilvania : del 1 al 30 de abril, gobernador Tom Wolf ordenó a los residentes quedarse en casa excepto para acceder, apoyar o proporcionar servicios esenciales helados.
Rhode Island: Gov. Gina Raimondo ordenó a los residentes que se quedaran en casa hasta el 13 de abril, como mínimo. El gobernador también ordenó que cualquier persona que viniera a Rhode Island desde otro estado se auto-pusiera en cuarentena durante 14 días.
Tennessee : A partir del 31 de marzo, Gob Bill Lee ordenó a los residentes que se quedaran en casa, excepto por actividades esenciales para la salud y la seguridad.
Texas: Desde del 2 de abril al 30 de abril, el gobernador Greg Abbott ordenó a los tejanos que minimizaran las reuniones sociales. y contacto en persona con aquellos que no están en el mismo hogar. El gobernador enfatizó que la orden no es una estrategia de refugio en el lugar o quedarse en casa, sino que se basa en limitar a los tejanos a servicios y actividades esenciales para controlar la propagación del virus.
Utah: Dejando de llamarlo una orden de refugio en el lugar, el gobernador Gary Herbert emitió una directiva de “mantente a salvo, quédate en casa” hasta el 13 de abril.
Vermont: Gob. Philip Scott ordenó a los residentes que se quedaran en casa, a excepción de los servicios esenciales y el ejercicio, a partir del 25 de marzo.
Virginia: Hasta al menos el 10 de junio, el gobernador Ralph Northam ordenó a los virginianos quedarse en casa excepto por trabajo y compras limitadas, y cerró todas las escuelas.
Washington: Horas después de la orden de Oregon, el gobernador de Washington Jay Inslee emitió el 23 de marzo una orden similar de quedarse en casa. El 22 de marzo, la Casa Blanca declaró un desastre mayor en el estado de Washington, permitiéndole recibir ayuda federal.
Virginia Occidental: Llamándolo una orden de quedarse en casa, el gobernador Jim Justice ordenó a los residentes que permanezcan en el interior a partir del 24 de marzo, a excepción de los viajes esenciales y el ejercicio. El gobernador aseguró a los habitantes de Virginia Occidental que una orden de quedarse en casa no es una ley marcial.
Wisconsin: En una serie de tuits, Gov. Tony Evers dijo que ordenaría a los residentes quedarse en casa a partir del 24 de marzo.
Junto con docenas de estados, el Distrito de Columbia ordenó a los residentes quedarse en casa a partir del 1 de abril, y Puerto Rico ha requerido que los residentes se queden.
A nivel regional, las ciudades y los condados también emiten órdenes de quedarse en casa, incluidos Austin, Texas, Kansas City, Missouri, Miami Beach, Florida, St. Louis, San Antonio y un puñado de condados en Pensilvania.
¿Qué estados están dirigiendo la cuarentena?
Una cuarentena se usa específicamente para restringir el movimiento de alguien que aparentemente está bien pero ha estado expuesto a una enfermedad contagiosa, para limitar su propagación a través del contacto.
Florida: El gobernador Ron DeSantis, el 23 de marzo, dijo que firmaría una orden ejecutiva que exigiría a cualquier persona que vuele desde Nueva York o Nueva Jersey a Florida que se someta a cuarentena por 14 días.
Hawái: A partir del 26 de marzo, cualquier persona que llegue al estado – visitantes o residentes que regresen – deben auto-ponerse en cuarentena durante 14 días.
Kansas: El estado solicitó que residentes que recientemente visitaron California, Florida, Nueva York o Washington o viajaron en un crucero para poner en cuarentena en sus hogares durante 14 días.
Rhode Island: Gov. Raimondo ordenó a cualquier persona que llegara desde cualquier destino en avión o desde el estado de Nueva York en automóvil, tren o autobús a una cuarentena por 14 días, excepto profesionales de seguridad pública, profesionales de la salud, pilotos y tripulación de vuelo.
Un toque de queda es una de las medidas de emergencia más estrictas y exige que los residentes permanezcan en el interior durante ciertas horas nocturnas. Puede hacerse cumplir mediante una multa o arresto. Si bien el gobernador de Nueva Jersey, Murphy, recomendó el 16 de marzo que los residentes permanezcan en el interior durante la noche, la solicitud no formaba parte de una orden oficial de toque de queda.
Sin embargo, algunas regiones están imponiendo toques de queda, incluido el condado de Kaua'i en Hawai, donde el alcalde del condado usó el término “toque de queda” para exigir a los residentes que permanezcan en el interior desde las 9 p.m. a las 5 a.m. y South Fulton, Georgia, donde los residentes reciben instrucciones de permanecer en sus hogares entre las horas de toque de queda de las 9 p.m. a las 7 am Las excepciones incluyen la realización de un servicio esencial, la entrega de alimentos o suministros para el hogar, o la búsqueda de atención médica.

Avisos como este son cada vez más comunes. [19659074] James Martin / CNET
Países sobre bloqueo y restricciones: lo que significa
Bloqueo es un término coloquial para describir ampliamente a empresas, estados y países que restringen las operaciones comerciales, el transporte y el movimiento de personas. En Europa, un puñado de países ha ordenado que las personas permanezcan en el interior, a veces amenazando con hacer cumplir la restricción con las fuerzas del orden público.
Francia: En todo el país, las personas deben tener un certificado para abandonar su hogar por por cualquier motivo, incluso para comprar suministros esenciales y para caminar fuera de su hogar, incluso con una mascota. Para un viaje de negocios, deben tener un documento firmado por un empleador. Se puede multar a las personas por no cumplir. Los viajes internacionales también están restringidos.
Alemania: No en el cierre, pero con restricciones similares a las de California, los alemanes están obligados a evitar grupos de más de dos personas, salir de sus hogares solo para servicios esenciales y ejercicio y práctica distanciamiento social. Los restaurantes están limitados a comida para llevar y entrega.
India: A partir del 25 de marzo, el primer ministro Narendra Modi ordenó un cierre de 21 días cerrando negocios no esenciales y requiriendo a cualquiera que Llegó a la India después del 15 de febrero para someterse a cuarentena siguiendo las directrices de las autoridades sanitarias locales. Los servicios esenciales, como las tiendas de comestibles, permanecerán abiertos, así como los servicios de entrega de alimentos y suministros médicos.
Irlanda: Del 27 de marzo al 12 de abril, se ordena a los residentes que se queden en sus casas, a excepción de servicios y breve ejercicio físico individual a dos kilómetros de su hogar.
Italia: Las personas también necesitan un certificado para viajar, con puntos de control monitoreados por las autoridades de todo el país para asegurarse de que los residentes cumplan. Al igual que en Francia, pueden caminar y andar en bicicleta, pero se les exige que se mantengan a una distancia segura el uno del otro. Miembros del ejército están ayudando con la contención.
Nueva Zelanda: La Primera Ministra Jacinda Ardern ordenó a negocios no esenciales cerrar e instruyó a las personas a quedarse en sus casas.
Portugal: Si bien no está cerrado, en un decreto del gobierno, se requiere que las personas permanezcan en el interior, excepto para actividades esenciales. Los mayores de 70 años tienen restricciones adicionales y pueden abandonar sus hogares solo cuando sea necesario, para comprar alimentos, por ejemplo, para citas médicas y para caminatas cortas. Al igual que con muchos estados, el gobierno está cerrando negocios no esenciales y limitando los restaurantes para llevar y entregar.
España: El país ha cerrado negocios no esenciales, permitiendo que las personas salgan de sus hogares solo por servicios esenciales. España está considerando usar la policía y el ejército para hacer cumplir el mandato de quedarse en casa.
Reino Unido: Diciendo “debes quedarte en casa”, el 23 de marzo el primer ministro Boris Johnson instruyó a las personas para no abandonar sus hogares excepto por necesidades tales como alimentos, atención médica y ejercicio diario. Johnson dijo que la policía tendrá el poder de hacer cumplir las nuevas reglas.
Prohibiciones de viaje: las fronteras de EE. UU. Y Europa cerraron
Con la prohibición de viajar, tiene prohibido visitar otros países, excepto por asuntos esenciales.
Europa: Uniéndose a Francia e Italia, la Unión Europea ha cerrado sus fronteras a los viajes no esenciales durante 30 días.
Reino Unido: El Reino Unido está recomendando a los residentes que limiten los viajes a países y regiones.
EE. UU .: El gobierno federal cerró sus fronteras con Canadá y México para viajes no esenciales, así como para viajes prohibidos a países y regiones designados como de alta calidad. áreas de riesgo, incluidas China, 26 naciones europeas y el Reino Unido.

El viaje aéreo ya está severamente limitado como respuesta al brote.
Stephen Shankland / CNET
Empresas y servicios esenciales versus no esenciales
Para frenar la propagación del coronavirus, muchos estados están cerrando negocios no esenciales, incluidos centros comerciales, teatros, estadios deportivos, salones de uñas y peluquería, bares y pubs, y salas de bingo y casinos.
Al mismo tiempo, los estados están permitiendo que las empresas que brindan servicios necesarios para la salud y seguridad de los residentes permanezcan abiertas, incluyendo:
- Tiendas de abarrotes
- Ferreterías
- Tiendas que venden farmacia y servicios médicos suministros
- Recolección o entrega de alimentos (incluida la extracción de licores de bares en algunos estados como Nueva York y California)
- Hospitales y centros médicos
- Bancos
- Gasolineras
- Tiendas de mascotas
Empleos en Los servicios “esenciales” incluyen aquellos que mantienen la infraestructura en funcionamiento, como atención médica, bancos de alimentos, saneamiento, limpieza y construcción. También puede conducir a la estación de servicio, pasear al perro y realizar ejercicio recreativo al aire libre mientras practica el distanciamiento social.
Estados que restringen las actividades
La mayoría de los estados restringen las reuniones públicas, cierran escuelas o no son esenciales negocios, o limitar los restaurantes a solo comida para llevar y entrega, incluidos Alabama, Iowa, Nebraska, Dakota del Norte, Carolina del Sur y Wyoming.
No necesita que las autoridades estatales o locales le ordenen que se mantenga a salvo. Aquí le mostramos cómo mantener el virus fuera de su hogar cómo evitar información errónea sobre el virus y lo que necesita saber sobre el tratamiento del coronavirus . Si su estado o región tiene restricciones de coronavirus, infórmenos en un comentario.
La información contenida en este artículo es solo para fines educativos e informativos y no pretende ser un consejo médico o de salud. Siempre consulte a un médico u otro proveedor de salud calificado con respecto a cualquier pregunta que pueda tener sobre una afección médica u objetivos de salud.

Deja un comentario