Coronavirus, Mercados, Italia: su sesión informativa del viernes |TECNOTVHN

(¿Desea recibir esta información por correo electrónico? Aquí está el registro .)

Buenos días.

Estamos cubriendo una caída del mercado de valores sobre coronavirus temores, tensiones insoportables en hospitales italianos y un plan para hacer que su teléfono inteligente dure más.

Los mercados se desploman a medida que la crisis de coronavirus aumenta

Los mercados a ambos lados del Atlántico tuvieron sus el peor día en décadas el jueves, antes de la prohibición estadounidense de la mayoría de los viajes desde Europa que entra en vigencia esta noche y a pesar de la oferta de $ 1.5 billones de la Reserva Federal de los Estados Unidos a los bancos.

La perspectiva de la prohibición de 30 días ya está sembrando caos en todo el continente y golpeando la industria de las aerolíneas .

Los líderes europeos, cuya propia cohesión está bajo tensión dijeron que se había emitido “unilateralmente y sin consulta”.

Y en los Estados Unidos, nuestro corr de la Casa Blanca los patrocinadores escriben un presidente que se presenta a sí mismo como la figura dominante de la nación no ha ofrecido una guía clara a los funcionarios locales que están ocupados cerrando gran parte de la vida estadounidense.

Aquí están las últimas actualizaciones sobre el virus y los mercados mapas de donde se ha propagado la pandemia y un manual sobre la prohibición de viajar.

En otras noticias:

• Se espera que la Cámara de Representantes de los Estados Unidos vote hoy un paquete de rescate económico radical para compensar los colosales efectos de la pandemia. Incluye pruebas de virus gratuitas y beneficios de desempleo mejorados, entre otras medidas. Si se aprueba, avanzará al Senado.

• El Primer Ministro Justin Trudeau de Canadá se dirigirá a la nación hoy, después de que el gobierno confirmó que su esposa, Sophie Grégoire Trudeau dio positivo por el coronavirus. Después de regresar de un viaje a Gran Bretaña. El Sr. Trudeau permanecerá aislado durante las próximas dos semanas.

• El primer ministro Boris Johnson de Gran Bretaña se apegó a un conjunto de medidas notablemente restringidas el jueves, mientras el presidente Emmanuel Macron de Francia anunció que las escuelas de su país y las universidades cerrarían a partir de la próxima semana.

• La Casa Blanca dijo que el presidente Trump y el vicepresidente Mike Pence no serían examinados para detectar el virus incluso después de posar para una foto en el resort frente al mar de Trump. en Florida con un funcionario brasileño que luego dio positivo. Dos senadores republicanos que también tuvieron contacto con el funcionario dijeron que se pondrían en cuarentena.

• El alcalde de la ciudad de Nueva York, que tenía 95 casos confirmados de coronavirus hasta el jueves, declaró el estado de emergencia y advirtió sobre el potencial de pérdida de empleos, escasez de alimentos y desalojos a gran escala de inquilinos. Broadway se apagará durante al menos un mes.

• La Liga de Campeones, el torneo más grande en el fútbol de clubes, se enfrenta a la posibilidad de ser suspendido después de que el Real Madrid se convirtiera en el último equipo en entrar en cuarentena. [19659012] El esfuerzo de China para reiniciar su economía después de las contramedidas de coronavirus draconianas está resultando ser más difícil que cerrarlo.

Qué saber: The Times está proporcionando acceso gratuito a nuestro más actualizaciones importantes y orientación sobre el brote. Y nuestra Coronavirus Briefing como todos nuestros boletines, permanece libre.

Las opciones de vida o muerte de Italia

¿Quién debería vivir o morir? Los médicos de la región de Lombardía, en el norte de Italia, se enfrentan a esa pregunta insoportable a medida que el brote de coronavirus abruma a un sistema de salud rico y sofisticado.

Los médicos se trasladaron a un “pie de guerra” escribe nuestro jefe de la oficina de Roma , a medida que se cancelan las cirugías, los respiradores se convierten en recursos raros, y los funcionarios proponen convertir los espacios de exposición abandonados en vastas salas de cuidados intensivos. pronto se enfrentará, y un recordatorio de que es necesaria una acción decisiva antes de que los números de casos parezcan alcanzar niveles de crisis.

Citables: “El brote ha puesto a los hospitales bajo un estrés que no tiene precedentes desde la Segunda Guerra Mundial “, Dijo Massimo Galli, director de enfermedades infecciosas del hospital de la Universidad de Sacco en Milán, la capital de Lombardía. “Si la marea continúa aumentando, los intentos de construir presas para retenerla serán cada vez más difíciles”.

Según los números: Italia tiene más de 15,000 infecciones y al menos 1,000 muertes. Ambas cifras son las más altas de Europa con diferencia.

Mirando hacia el futuro: Los expertos dicen que si el sistema de salud del norte de Italia no puede soportar la peor parte del brote, es muy poco probable que al sur más pobre le vaya mejor. si el virus se propaga allí.

La OMS tiene un plan Los países no están escuchando.

La Organización Mundial de la Salud ha servido como un organismo central de coordinación para los brotes desde las secuelas de la epidemia de coronavirus del SARS 2002-2003.

Pero a medida que el nuevo coronavirus se propaga, docenas de países – el W.H.O. no dirá cuáles: están incumpliendo sus requisitos de informes legalmente vinculantes. En ese sentido, nuestro periodista de investigación en Londres escribe la reciente declaración de una pandemia de la agencia refleja sus debilidades subyacentes.

“W.H.O. está a merced de sus estados miembros “, dijo Ashish Jha, director del Harvard Global Health Institute. “Los países no tienen que escuchar”.

Ahora para algunas buenas noticias: el número anual de música de la revista The Times está aquí. Los artistas destacados incluyen a Lil Nas X, arriba, cuya canción “Old Town Road”, con un ritmo de rap vibrante que compró a un extraño holandés en Internet, se ha convertido en un fenómeno cultural.

La ​​música de esta colección abarca desde lo abrumadoramente popular a lo bastante oscuro. Escucha por ti mismo .

Esto es lo que está sucediendo

Ataques aéreos: EE. UU. Los aviones de combate atacaron objetivos en el sur de Irak el jueves, dijeron las autoridades, atacando a una milicia iraquí con vínculos con Irán que se cree que fue parte de un ataque con cohetes un día antes que mató a tres miembros del servicio, dos estadounidenses y un británico.

Alemania: La agencia de inteligencia nacional del país dijo que pondría bajo vigilancia a los miembros de un ala extremista del partido de extrema derecha Alternativa para Alemania

India: Están surgiendo más pruebas de que los agentes de policía tomaron parte en la violencia contra los musulmanes o se hicieron a un lado durante los combates en la capital el mes pasado.

Teléfonos inteligentes: En medio del crecimiento La demanda de los consumidores que desean que sus teléfonos y otros dispositivos duren más, la Unión Europea ha propuesto un plan que requeriría que los fabricantes ofrezcan más reparaciones y actualizaciones.

Instantánea: Arriba, Almere Oosterwold una comunidad holandesa que alienta a los residentes a diseñar sus propias casas. Lo cubrimos como parte de nuestro último Informe especial de diseño .

Lo que estamos leyendo: Este ensayo neoyorquino de Colin Jost escritor principal para “Saturday Night Live”, sobre su viaje a la escuela secundaria entre los distritos de Manhattan y Staten Island en la ciudad de Nueva York. Lara Takenaga, editora de personal, lo calificó como “una mirada sincera de cómo sus años de adolescencia ayudaron a dar forma a su futura carrera”.

Ahora, un descanso de las noticias

Y ahora para la historia de fondo en …

Entrevista jurados

¿Cómo decidieron los jurados la condena de Harvey Weinstein, quien fue sentenciado el miércoles a 23 años de prisión? Nuestro escritorio de Metro quería responder a esta pregunta crítica. Emily Palmer, una colaboradora habitual del Times, explica cómo lo hicieron nuestros reporteros.

El objetivo era ponerse en contacto con los miembros del jurado para reconstruir su mentalidad durante las deliberaciones.

En el caso del Sr. Weinstein, pocos Los jurados inicialmente hablaron con los periodistas. Después del veredicto, mi papel consistía en reunir color, o descripciones de la escena, del tribunal y contactar y entrevistar a los jurados en sus hogares.

Fui al vecindario de East Village en Manhattan. Durante 12 horas, llamé a las puertas de tres miembros del jurado, dejé notas con los encargados de la puerta, comí al menos una bolsa de papas fritas de sal y vinagre y esperé en el vestíbulo del edificio de otro miembro del jurado, sin ningún efecto.

Otro reportero, Nicole Hong, llegó a un miembro del jurado por mensaje de texto. Quería unos días para procesar el juicio.

Laura Dimon, que trabajaba como encuadernador, una especie de periodista independiente, pasó cinco días tratando de comunicarse con un miembro del jurado. Se dirigió a tres posibles direcciones para la persona en Manhattan, dejó un mensaje escrito a mano y envió tres correos electrónicos. Luego, mientras paseaba a su perro, recibió una llamada de un número desconocido. Era el jurado, listo para hablar.

Nuestros reporteros eventualmente llegaron a tres jurados que aceptaron hablar anónimamente sobre lo que había sucedido en la sala cerrada del jurado. Esas entrevistas ofrecieron una mirada reveladora a las deliberaciones y mostraron a un jurado que se tomó su responsabilidad en serio.

“En gran parte tuvieron una discusión civil”, dijo Jan Ransom, un periodista de Metro que cubrió el juicio a diario. “Pudieron guardar lo que uno llamó” el ruido “del” movimiento “fuera de la sala del tribunal para centrarse en la evidencia de cada mujer y lo que creían que realmente sucedió”.

Eso es todo para esta sesión informativa. Que tengan un buen (y seguro) fin de semana.

– Mike

Gracias
A Mark Josephson y Eleanor Stanford por el descanso de las noticias. Puede comunicarse con el equipo en briefing@nytimes.com .

P.S.
• Estamos escuchando “ The Daily “. Nuestro último episodio trata sobre la respuesta global al brote de coronavirus.
• Aquí está el Mini Crucigrama de hoy y una pista: un poco de fuego moribundo (cinco letras). Puede encontrar todos nuestros rompecabezas aquí .
• Los lectores impresos de The New York Times Magazine podrán utilizar Google Lens, una herramienta de búsqueda visual, para encontrar contenido adicional apuntando su teléfono inteligente cámara en la portada de la revista y en todas las páginas de la revista impresa.