La primera versión del gráfico fue creada a finales de febrero por Rosamund Pearce, periodista de datos visuales de The Economist, basándose en un documento de C.D.C. documento titulado “ Pautas de mitigación de la comunidad para prevenir la influenza pandémica “.
Muestra dos curvas para la epidemia a lo largo del tiempo: un pico pronunciado, si no se toman medidas de protección, y una pendiente más plana si las personas lavan sus manos. manos, limite los viajes y practique técnicas de “distanciamiento social”.
Unos días después de ver la infografía de The Economist, Drew Harris, analista de salud de la población de la Universidad Thomas Jefferson en Filadelfia, agregó un componente crucial: una línea de puntos que indica la capacidad de El sistema de salud para atender a las personas con el virus. Lo publicó en Twitter y LinkedIn, donde despegó rápidamente.
“Ahora sé lo que significa viral”, dijo el Dr. Harris a nuestro colega Siobhan Roberts .
Aplanando la curva con mitigación “Reduce el número de casos que están activos en un momento dado, lo que a su vez les da a los médicos, hospitales, policías, escuelas y fabricantes de vacunas tiempo para prepararse y responder, sin sentirse abrumados”, dijo.
Dr. Harris agregó: “Algunos comentaristas han argumentado para que el brote termine rápidamente. Esa es una receta para el pánico, el sufrimiento innecesario y la muerte. Disminuir y extender la ola de casos salvará vidas. Alisar la curva mantiene a la sociedad en marcha “.
Eso es todo para esta sesión informativa. Hasta la próxima.
– Chris
Gracias
Mark Josephson, Eleanor Stanford y Chris Harcum proporcionaron el descanso de las noticias. Adam Pasick, en el equipo de Briefings, escribió la Historia de fondo de hoy. Puede comunicarse con nosotros en briefing@nytimes.com .
P.D.
• Estamos escuchando “ The Daily “. El episodio de hoy trata sobre la respuesta global al brote de coronavirus.
• Aquí está el Mini Crucigrama de hoy y una pista: No silencioso (cinco letras). Puedes encontrar todos nuestros acertijos aquí .
• La mesa de Clima da la bienvenida a Catrin Einhorn, periodista con experiencia en cine, audio y narración visual que cubrirá la vida silvestre y la extinción . [19659013]
[penci_ads id=”penci_ads_1″]
Source link
Deja un comentario