Ya sea que lo esté viendo por primera vez o el 10, si planea transmitir Hamilton en Disney Plus este fin de semana, probablemente ya sabes que las letras premiadas vuelan rápido y furioso. Están repletos de referencias a momentos históricos y teatro musical, repletos de zingers y excavaciones. Para aprovechar al máximo el fenómeno cultural que es Hamilton, debes capturar cada letra.
Si tus oídos son como un tamiz, buena suerte al analizar todas las 32 palabras de Lafayette en 6 segundos en Guns and Ships, un número sobre la guerra revolucionaria. Incluso después de escuchar el grabación original del elenco de Broadway en Spotify varias veces (y el Hamilton Mix Tape de portadas de celebridades) y ver la película musical dos veces, aún puede ser difícil comprender cada palabra de cada batalla de rap.
Afortunadamente, hay una herramienta simple dentro Disney Plus eso te ayudará a mantenerte al día con las letras para que no te pierdas el ritmo: la herramienta Subtítulos. No tenga miedo de que usarlo le quite la experiencia. Las producciones teatrales de Hamilton a menudo incluyen supratítulos con el único propósito de ayudarlo a seguir.
Te mostramos cómo activar los subtítulos en Disney Plus.
1) Abra la aplicación Disney Plus en su teléfono, televisor inteligente o computadora de escritorio.
2) Busque la película de Hamilton (todavía está en la primera página, o puede buscar por título) y haga clic en ella.
3) Luego, toque Jugar.
4) En la esquina superior derecha de la pantalla de la película, verá un icono con forma de cuadrado con puntos (parece un teclado). Toque o haga clic en él.
5) Se abrirá una pantalla con una opción para activar los subtítulos. Grifo Inglés [CC]. En este momento, el inglés es el único idioma de subtítulos disponibles para Hamilton.
6) Si mira en su escritorio, puede personalizar la forma en que se muestran los subtítulos en su pantalla. Para hacerlo, seleccione el Engranaje icono ubicado a la derecha de la pantalla de subtítulos.
7) Desde aquí, puede cambiar la fuente, el color de fuente, el tamaño y el borde. También puede cambiar el fondo y el color de la ventana. Para volver a la configuración original de subtítulos, toque Restablecen a los predeterminados.
8) Tenga en cuenta que cuando activa los subtítulos, solo se mostrarán en la película de Hamilton. Tendrás que activarlos para cada espectáculo y película de Disney Plus.
¡Eso es! Ahora puedes cantar junto al musical de Hamilton como un profesional.
¿Quieres saber más sobre el musical? Aquí están seis cosas sorprendentes a tener en cuenta al mirar Hamilton, Los editores de CNET miran a Hamilton por primera vez y debaten si cumple con la exageración y Hamilton en Disney Plus es un cruce conmovedor entre una obra de teatro y una película de televisión.