Protegiendo a un “twindemic”
A medida que se acercan el otoño y el invierno, los funcionarios de salud pública estadounidenses están cada vez más preocupados por la posibilidad de un resurgimiento de Covid-19 junto con una temporada de gripe severa.
Si un gran número de personas no se vacunan contra la gripe este año, por desconfianza o falta de acceso, aumentaría el riesgo de un brote generalizado y posiblemente abrumaría a los hospitales mientras luchan contra el coronavirus. Los médicos creen que la gripe puede dejar a las personas vulnerables a un caso más severo de Covid-19, y si los pacientes contraen ambos al mismo tiempo, podría ser desastroso.
Para evitar este escenario de pesadilla, la administración Trump anunció ayer que a los farmacéuticos de todo el país se les permitiría administrar todas las vacunas programadas a niños de tan solo 3 años, incluida la vacuna contra la gripe, una conveniencia para los padres. Y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeron hoy que ofrecen vacunas contra la gripe que ofrecen protección contra cuatro cepas de gripe en lugar de tres, incluida una versión más fuerte de lo normal destinada a proteger a las personas mayores de 65 años.
Las tasas de cumplimiento de la vacuna contra la influenza en los EE. UU. No son excelentes. Durante la temporada de influenza 2018-19, solo el 45,3 por ciento de los adultos mayores de 18 años se vacunaron, y el escepticismo continúa siendo alto, particularmente en las comunidades de color debido a la desconfianza y las experiencias de discriminación de larga data en la salud pública.
Los funcionarios de salud pública estadounidenses suelen considerar la temporada de gripe de Australia como un indicador de cómo se desarrollará la gripe en los EE. UU. El invierno de junio a agosto de Australia registró una caída del 99 por ciento en los casos de gripe en comparación con 2019, porque muchas personas recibieron vacunas, el distanciamiento prevaleció y los australianos disminuyeron su movimiento.
Pero este año, dicen los expertos, los estadounidenses no pueden valorar la experiencia australiana.
“Esta situación no es reconfortante, ya que estas medidas no se aplican a los Estados Unidos, donde la población nunca ha tenido un distanciamiento físico efectivo”, dijo el Dr. Paul Van Buynder, profesor de salud pública en la Universidad Griffith en Queensland, Australia. “Es probable que tengan una temporada de influenza significativa este invierno en el norte”.
¿Quién lleva máscaras en la ciudad de Nueva York?
Nuestro colega Andy Newman salió a la calle para averiguarlo.
Durante varios días de este verano, contó el estado de cubrirse la cara de más de 7,000 personas en 14 lugares de la ciudad, con la ayuda de Melody S. Goodman, bioestadística y decana asociada de la Escuela de Salud Pública Global de la Universidad de Nueva York.
Lo que encontraron: no todo el mundo sigue la regla estatal de las máscaras, especialmente los hombres.
Casi en todas partes, más hombres que mujeres se saltaron las máscaras. En algunos rincones, la brecha de género se acercó a los 25 puntos porcentuales. En general, casi uno de cada tres hombres caminaba con la cara descubierta, mientras que solo una de cada seis mujeres lo hacía.
Los hombres también eran más propensos que las mujeres a usar máscaras incorrectamente: colgando de una oreja, las fosas nasales sobresaliendo o la máscara metida debajo de la barbilla.
“Probablemente tienen que ser machos”, dijo Damir Otovcevic, de 53 años, un mesero desempleado sentado en un banco en Astoria, Queens. “No quieren que las mujeres los vean cubrirse la cara. Como muestran los músculos, lo mismo “.
¿A tu pequeño no le gustan las máscaras? Hay formas en las que puede ayudar a que el uso de uno sea más tolerable, como ajustar las correas para un mejor ajuste, coserlo en una gorra de béisbol o cinta para la cabeza, o distraer a los niños con chicle o juguetes mientras se lo pone.
El brote de coronavirus >
Preguntas frecuentes
Actualizado el 24 de agosto de 2020
-
¿Cuáles son los síntomas del coronavirus?
- Al principio, el coronavirus parecía ser principalmente una enfermedad respiratoria: muchos pacientes tenían fiebre y escalofríos, estaban débiles y cansados y tosían mucho. Aquellos que parecían más enfermos tenían neumonía o síndrome de dificultad respiratoria aguda, lo que provocó que sus niveles de oxígeno en sangre cayeran en picado, y recibieron oxígeno suplementario. En casos graves, se colocaron en ventiladores para ayudarlos a respirar. Por ahora, los médicos han identificado muchos más síntomas y síndromes. (Y algunas personas no muestran muchos síntomas en absoluto). En abril, el C.D.C. agregado a la lista de signos tempranos dolor de garganta, fiebre, escalofríos y dolores musculares. También se han observado molestias gastrointestinales, como diarrea y náuseas. Otro signo revelador de infección puede ser una disminución profunda y repentina del sentido del olfato y el gusto. En algunos casos, los adolescentes y los adultos jóvenes han desarrollado dolorosas lesiones rojas y moradas en los dedos de las manos y los pies, apodado “dedo del pie covid”, pero algunos otros síntomas graves. Los casos más graves pueden provocar inflamación y daño a los órganos, incluso sin dificultad para respirar. Ha habido casos de coágulos de sangre peligrosos, accidentes cerebrovasculares y trastornos cerebrales.
-
¿Por qué ayuda estar a dos metros de los demás?
- El coronavirus se transmite principalmente a través de gotitas de la boca y la nariz, especialmente cuando tose o estornuda. El C.D.C., una de las organizaciones que utiliza esa medida, basa su recomendación de seis pies en la idea de que la mayoría de las gotas grandes que las personas expulsan cuando tosen o estornudan caerán al suelo dentro de los seis pies. Pero seis pies nunca ha sido un número mágico que garantice una protección completa. Los estornudos, por ejemplo, pueden lanzar gotas a más de dos metros, según un estudio reciente. Es una regla general: lo más seguro es estar parado a seis pies de distancia afuera, especialmente cuando hace viento. Pero mantén una máscara puesta en todo momento, incluso cuando creas que estás lo suficientemente lejos.
-
Tengo anticuerpos. ¿Soy ahora inmune?
- A partir de ahora, eso parece probable, durante al menos varios meses. Ha habido relatos aterradores de personas que han sufrido lo que parece ser un segundo episodio de Covid-19. Pero los expertos dicen que estos pacientes pueden tener un curso prolongado de infección, y el virus se cobra un número lento de semanas a meses después de la exposición inicial. Las personas infectadas con el coronavirus suelen producir moléculas inmunitarias llamadas anticuerpos, que son proteínas protectoras que se producen en respuesta a una infección. Estos anticuerpos pueden durar en el cuerpo solo de dos a tres meses, lo que puede parecer preocupante, pero eso es perfectamente normal después de que cede una infección aguda, dijo el Dr. Michael Mina, inmunólogo de la Universidad de Harvard. Puede ser posible contraer el coronavirus nuevamente, pero es muy poco probable que sea posible en un corto período de tiempo desde la infección inicial o que las personas se enfermen más por segunda vez.
-
Soy propietario de una pequeña empresa. ¿Puedo obtener alivio?
- Los proyectos de ley de estímulo aprobados en marzo ofrecen ayuda para millones de pequeñas empresas estadounidenses. Los elegibles para la ayuda son empresas y organizaciones sin fines de lucro con menos de 500 trabajadores, incluidas empresas unipersonales, contratistas independientes y autónomos. Algunas empresas más grandes de algunas industrias también son elegibles. La ayuda que se ofrece, que está siendo administrada por la Administración de Pequeñas Empresas, incluye el Programa de Protección de Cheques de Pago y el Programa de Préstamos por Daños Económicos por Desastre. Pero mucha gente aún no ha visto los pagos. Incluso aquellos que han recibido ayuda están confundidos: las reglas son draconianas y algunos están estancados con dinero que no saben cómo usar. Muchos propietarios de pequeñas empresas obtienen menos de lo que esperaban o no escuchan nada en absoluto.
-
¿Cuáles son mis derechos si me preocupa volver a trabajar?
Resurgimientos
-
los Islas Vírgenes de EE.UU está deteniendo las visitas de turistas durante un mes, cerrando negocios que no son esenciales y restaurando los pedidos para quedarse en casa, mientras lucha con algunos de los números de casos per cápita más altos en los Estados Unidos.
-
Del Sur India se ha convertido en un semillero de nuevas infecciones. El país registró al menos 69,000 nuevos casos en general el miércoles, su mayor carga diaria de casos de la pandemia y casi mil muertes.
-
Un gran brote de virus en Corea del Sur vinculado a una iglesia se está extendiendo por Seúl y más allá, amenazando el éxito del país en la lucha contra la pandemia.
Aquí hay un resumen de las restricciones en los 50 estados.
¿Qué más estamos siguiendo?
-
La Administración de Alimentos y Medicamentos ha otorgado autorización de uso de emergencia a una prueba de coronavirus, realizada por una empresa británica, que da resultados en unos 12 minutos.
-
James Baker, de 90 años y exsecretario de Estado, y su esposa, Susan Baker, tienen Covid-19, dijo su oficina. Y el senador Bill Cassidy, republicano de Luisiana, confirmó que era el último miembro del Congreso en dar positivo por coronavirus.
-
Las enfermeras escolares ya escaseaban en los Estados Unidos, pero ahora se encuentran en la primera línea de un experimento arriesgado y de gran importancia para proteger la salud pública.
-
Un estudio encontró que la información de salud pública sobre la pandemia en los sitios web de las agencias internacionales excedía el nivel de lectura recomendado para octavo grado, utilizando términos técnicos y sintaxis complejos.
-
El Dr. Anthony S. Fauci se sometió a una cirugía ambulatoria para extirpar un pólipo de una cuerda vocal y ahora está descansando en su casa. En un breve intercambio de texto, el Dr. Fauci dijo que estaba “bien”.
Que estas haciendo
Nos hemos convertido en una familia de pescadores este verano, explorando nuevos lagos y ríos para pescar. Hemos vivido aquí desde siempre y finalmente estamos explorando muchas pesquerías en la “Tierra de los 10,000 lagos”. Le ha dado a nuestra familia un montón de tiempo de bienvenida al aire libre, y he ganado un deporte que puedo hacer junto a mis hijos adolescentes.
– Amy Dong, Minneapolis, Minnesota.
Háganos saber cómo está lidiando con el brote. Envíenos una respuesta aquí y es posible que la incluyamos en un próximo boletín.

Deja un comentario