BANGKOK – Se reunieron en un monumento que celebra la democracia tailandesa. Levantaron las manos desafiantes debajo de una imagen gigante del rey vestido con el atuendo de coronación.
Al menos 10.000 manifestantes, muchos de ellos participantes por primera vez en manifestaciones políticas, se reunieron en Bangkok el domingo para exigir un cambio en un país donde los tanques militares han tendido a moldear la política más que las urnas.
La protesta de casi ocho horas, que llenó una amplia avenida en el corazón de la ciudad con gente vestida de negro, fue la manifestación más grande en Tailandia desde un golpe de estado en 2014, uno de una docena de golpes de Estado exitosos en el país en las últimas nueve décadas. .
Un estado de emergencia instituido debido al coronavirus hizo que la manifestación fuera técnicamente ilegal, y todos los participantes podrían haber sido arrestados simplemente por presentarse. Sin embargo, la policía se quedó al margen, algunos inactivos detrás de una sala de exposición de Mercedes-Benz.
El creciente movimiento de protesta de Tailandia, que fue provocado por el activismo estudiantil el mes pasado, ha ganado desde entonces un apoyo más amplio.
Si bien Tailandia ha escapado de la peor parte de la pandemia, ha sido golpeada económicamente y millones están sin trabajo. Con Prayuth Chan-ocha, el general retirado que coreografió el último golpe de Estado, que sigue liderando el país como primer ministro, los tailandeses han intensificado los pedidos de un nuevo orden político.
“Hemos tenido muchas divisiones políticas en nuestro país pero ahora, sin importar nuestros antecedentes, muchos de nosotros estamos unidos en cuestionar la legitimidad de este gobierno”, dijo Nuttaa. Mahattana, activista por la democracia. “Mira quién está aquí, muchos tipos diferentes de personas”.
Los líderes de la protesta han exigido una nueva constitución, una no redactada por los militares, como estaba la carta vigente. Han pedido la disolución del Parlamento. Abogan por la protección de los derechos humanos en un momento en el que los críticos acérrimos del ejército y la monarquía han desaparecido y han sido asesinados. Y dicen que seguirán reuniéndose si no se cumplen sus objetivos.
“No odiamos al país, pero te odiamos a ti, Prayuth Chan-ocha”, cantaba Benjamaporn Nivas, una estudiante de 15 años desde el escenario que compartía con otros, tomando la melodía de una canción infantil y agregando nuevas letra. “No queremos una dictadura”.
La protesta del domingo tuvo lugar en el Monumento a la Democracia, que fue construido para conmemorar la revolución incruenta de 1932 que puso fin a la monarquía absoluta en Tailandia. El país es ahora una monarquía constitucional, pero algunos de los líderes de la protesta han acusado al palacio de violar los términos de esa forma de gobierno.
El rey Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun pasa poco tiempo en Tailandia y vive la mayor parte del año en Europa. Ha consolidado el poder financiero y militar, poniendo bajo su control las arcas de la corona y unidades influyentes del ejército.
Después de que algunos manifestantes pidieron controles sobre el poder del palacio en mítines la semana pasada, un desafío poco común en un país donde las leyes de lesa majestad pueden llevar a los críticos de la corona a la cárcel por hasta 15 años, las autoridades presionaron a los líderes del movimiento para mantener la monarquía. fuera de sus discursos.
Pero a medida que la manifestación del domingo se prolongaba hasta la noche, después de los discursos sobre la legislación laboral, los cortes de pelo de los estudiantes y los derechos de las personas homosexuales, lesbianas y transgénero, Arnon Nampa, un joven abogado de derechos humanos, subió al escenario y desafió cualquier solicitud de ese tipo. Anteriormente, un láser había proyectado un hashtag que preguntaba en tailandés: “¿Por qué necesitamos un rey?” sobre la cara blanca del Monumento a la Democracia.
Las autoridades “nos han pedido que dejemos de soñar”, dijo, refiriéndose al “sueño más grande de ver a la monarquía permanecer junto a la sociedad tailandesa”, en lugar de flotar por encima de ella sin los límites legales.
“Estoy anunciando aquí”, agregó, “que seguiremos soñando”.
La manifestación tuvo lugar bajo una gran fotografía del rey durante su coronación en 2019, cuando se le presentó formalmente una corona de oro de 16 libras y una fortuna que lo convierte en uno de los miembros de la realeza más ricos del mundo.
El brote de coronavirus >
Preguntas frecuentes
Actualizado el 17 de agosto de 2020
-
¿Por qué ayuda estar a dos metros de los demás?
- El coronavirus se transmite principalmente a través de gotitas de la boca y la nariz, especialmente cuando tose o estornuda. El C.D.C., una de las organizaciones que usa esa medida, basa su recomendación de seis pies en la idea de que la mayoría de las gotas grandes que las personas expulsan cuando tosen o estornudan caerán al suelo dentro de los seis pies. Pero seis pies nunca ha sido un número mágico que garantice una protección completa. Los estornudos, por ejemplo, pueden lanzar gotas a más de dos metros, según un estudio reciente. Es una regla general: lo más seguro es estar parado a seis pies de distancia afuera, especialmente cuando hace viento. Pero mantén una máscara puesta en todo momento, incluso cuando creas que estás lo suficientemente lejos.
-
Tengo anticuerpos. ¿Soy ahora inmune?
- A partir de ahora, eso parece probable, durante al menos varios meses. Ha habido relatos aterradores de personas que han sufrido lo que parece ser un segundo episodio de Covid-19. Pero los expertos dicen que estos pacientes pueden tener un curso prolongado de infección, y el virus se cobra un número lento de semanas a meses después de la exposición inicial. Las personas infectadas con el coronavirus generalmente producen moléculas inmunes llamadas anticuerpos, que son proteínas protectoras que se producen en respuesta a una infección. Estos anticuerpos pueden durar en el cuerpo solo de dos a tres meses, lo que puede parecer preocupante, pero eso es perfectamente normal después de que cede una infección aguda, dijo el Dr. Michael Mina, inmunólogo de la Universidad de Harvard. Puede ser posible contraer el coronavirus nuevamente, pero es muy poco probable que sea posible en un corto período de tiempo desde la infección inicial o que las personas se enfermen más la segunda vez.
-
Soy propietario de una pequeña empresa. ¿Puedo obtener alivio?
- Los proyectos de ley de estímulo promulgados en marzo ofrecen ayuda a millones de pequeñas empresas estadounidenses. Los elegibles para la ayuda son empresas y organizaciones sin fines de lucro con menos de 500 trabajadores, incluidas empresas unipersonales, contratistas independientes y autónomos. Algunas empresas más grandes de algunas industrias también son elegibles. La ayuda que se ofrece, que está siendo administrada por la Administración de Pequeñas Empresas, incluye el Programa de Protección de Cheques de Pago y el Programa de Préstamos por Daños Económicos por Desastre. Pero mucha gente aún no ha visto los pagos. Incluso aquellos que han recibido ayuda están confundidos: las reglas son draconianas y algunos están estancados con dinero que no saben cómo usar. Muchos propietarios de pequeñas empresas obtienen menos de lo que esperaban o no escuchan nada en absoluto.
-
¿Cuáles son mis derechos si me preocupa volver a trabajar?
-
¿Cómo será la escuela en septiembre?
- Es poco probable que muchas escuelas vuelvan a un horario normal este otoño, lo que requiere la rutina del aprendizaje en línea, el cuidado infantil improvisado y los días de trabajo atrofiados para continuar. Los dos distritos escolares públicos más grandes de California, Los Ángeles y San Diego, dijeron el 13 de julio que la instrucción será remota en el otoño, citando preocupaciones de que las crecientes infecciones por coronavirus en sus áreas representan un riesgo demasiado grave para estudiantes y maestros. Juntos, los dos distritos matriculan a unos 825.000 estudiantes. Son los más grandes del país hasta ahora en abandonar los planes de un regreso físico incluso parcial a las aulas cuando vuelvan a abrir en agosto. Para otros distritos, la solución no será un enfoque de todo o nada. Muchos sistemas, incluido el más grande del país, la ciudad de Nueva York, están ideando planes híbridos que implican pasar algunos días en las aulas y otros días en línea. Todavía no existe una política nacional al respecto, así que consulte con su sistema escolar municipal con regularidad para ver qué está sucediendo en su comunidad.
Encima de las ordenadas filas de manifestantes también había una imagen de gran tamaño de la reina Suthida Vajiralongkorn Na Ayudhya, la cuarta esposa del rey, con uniforme militar. Ex asistente de vuelo, se le ha otorgado el rango militar de general en el cuerpo de guardaespaldas del rey.
Una contraprotesta pro-realista también se reunió el domingo. Su número era pequeño.
Incluso antes de que comenzara la protesta, el aparato de seguridad tailandés había comenzado a acosar a quienes quisieran hablar. El Sr. Arnon fue arrestado por cargos de sedición la semana pasada. Él y otro activista también enfrentan quejas de lesa majestad.
El domingo por la mañana temprano, Pongsak Phusitsakul, un político de la oposición cuyo partido se disolvió antes de que pudiera disputar las elecciones el año pasado, dijo que sus perros lo alertaron sobre seis policías vestidos de civil que fueron a su casa, dijo, para intimidarlo antes de la reunión.
“Estoy acostumbrado”, dijo. “Pero me preocupan los jóvenes, lo que enfrentarán y lo que sus padres y familias deben enfrentar”.
Las protestas tailandesas anteriores han sido aplastadas con fuerza, con decenas de muertos en el centro de Bangkok, incluidos estudiantes.
A pesar de que muchos de los manifestantes el domingo publicaron selfies en Instagram y Facebook, al menos cuando Internet no se había ralentizado, pocos de los participantes por primera vez querían dar sus nombres.
Un estudiante de secundaria de 17 años se paró en la manifestación sosteniendo un pequeño cartel hecho a mano que decía “¡La dictadura perecerá! Viva la democracia ”. Posó de buena gana para una foto, pero se resistió a identificarse.
Les había dicho a sus padres que iría al cine. De alguna manera, dijo, había terminado en la protesta.
Muktita Suhartono contribuyó con el reportaje.

Deja un comentario