Mientras el coronavirus asola a Irán, las sanciones estadounidenses lo exprimen |TECNOTVHN

Eso no es especulación ociosa. El número de muertos en Irán por infecciones de covid-19 aumentó más de 1,000 el miércoles después del mayor aumento en un solo día en el número de muertes desde que comenzó el brote de Irán. Deutsche Welle informó esta semana que los investigadores de la Sharif University of Technology en Teherán crearon un simulador por computadora para analizar escenarios.

En las circunstancias actuales, dijeron los investigadores, las infecciones no alcanzarían su punto máximo hasta finales de mayo. El número de muertos podría ser tan alto como 3.5 millones.

Esa cifra podría parecer suficiente para detener a cualquiera en su camino. Pero esta semana, Estados Unidos anunció que ampliaría sus sanciones a Irán, así como a las entidades que ayudaron al gobierno iraní en su comercio de productos petroquímicos y otras actividades restringidas. Es una estrategia que preocupa tanto a los aliados como a los enemigos.

The Guardian informó el miércoles que Gran Bretaña estaba presionando en privado a Estados Unidos para aliviar las sanciones contra Irán en medio de la crisis, mientras que China llamó públicamente sobre Estados Unidos para levantar sus sanciones contra Irán.

Pero Estados Unidos, que volvió a imponer sanciones contra Irán después de que el presidente Trump se retiró unilateralmente del acuerdo nuclear con Irán y otras naciones en 2018, se negó; El martes, el secretario de Estado Mike Pompeo pidió a Irán que libere a los ciudadanos estadounidenses que se encuentran en el país “como un gesto humanitario, dado el riesgo que representa” la pandemia de coronavirus.

No hay duda de que las sanciones estadounidenses han obstaculizado la respuesta de Irán al virus. Han dejado un gobierno ya disfuncional que lucha por los suministros y ha hecho que los funcionarios estén desesperados por evitar tomar medidas sociales que dañarían aún más una economía en caída libre.

El año pasado, Human Rights Watch advirtió que las sanciones de Estados Unidos sobre Irán había “restringido drásticamente la capacidad del país para financiar las importaciones humanitarias, incluidos los medicamentos, causando graves dificultades a los iraníes comunes y amenazando su derecho a la salud”.

Los primeros casos de coronavirus en Irán se anunciaron el 19 de febrero. en Qom, con funcionarios que sugieren que un empresario infectado puede haber traído la enfermedad desde China. Desde entonces, el virus se ha extendido por todo el país, con más de 17,000 casos confirmados, un número ampliamente considerado como una subestimación grave.

El virus ha afectado a la élite política, con docenas de funcionarios infectados y miembros del parlamento y un asesor de Irán. Líder supremo entre los muertos. Javad Zarif, ministro de Relaciones Exteriores de Irán, culpó a las “sanciones ilegales de Estados Unidos” y dijo que literalmente están matando personas.

Otros están de acuerdo. Mehdi Hasan de Intercept ha contrastado las sanciones de la administración Trump durante la crisis del coronavirus desfavorablemente con la decisión de 2003 de la administración Bush de levantar temporalmente las sanciones después de un terremoto que mató a 26,000. “El gobierno de los Estados Unidos está dirigido por sociópatas”, escribe Hasan.

Los signos de una lucha de poder entre el gobierno del presidente Hassan Rouhani y el ayatolá Ali Khamenei, el líder supremo de Irán, solo han agregado a la sensación de disfunción en el país. Estados Unidos ha ofrecido alguna asistencia a Irán a través de Suiza su representación diplomática en Teherán, sin embargo, los funcionarios iraníes han criticado la medida simplemente como “ hullabaloo “.

Ese escepticismo puede ser garantizado The Guardian informa que los diplomáticos británicos piensan que el canal suizo está demasiado lleno de condiciones para ser de utilidad, y que muchos en Europa temen que Estados Unidos pueda bloquear la solicitud de Irán de un préstamo de $ 5 mil millones del Fondo Monetario Internacional para ayudar a lidiar con la crisis.

Richard Ratcliffe, esposo del ciudadano británico encarcelado Nazanin Zaghari-Ratcliffe, le dijo al Guardian que el coronavirus podría ser una oportunidad diplomática. “Sería una gran diferencia si el Reino Unido proporcionara más suministros médicos, humanitarios y de drogas a Irán”, dijo Ratcliffe, cuya esposa fue liberada temporalmente debido al coronavirus.

Pero ambos Estados Unidos e Irán temen la capitulación. En Foreign Policy Rob Malley, que trabajó en el acuerdo de Irán de 2015 mientras estaba en la administración Obama, y ​​Ali Vaez, de Crisis Group, argumentan que, si bien la administración Trump puede ver la crisis de Irán como “una validación de su llamada estrategia de presión máxima “, si falla aumentará el riesgo de un conflicto que ninguna de las partes quiere.

De hecho, a pesar del nuevo coronavirus en Irán y el asesinato en enero del líder militar Qasem Soleimani – Las tropas estadounidenses en el Medio Oriente continúan siendo hostigadas por los aliados de Teherán con heridas graves durante un ataque base en Irak esta semana. Rouhani sugirió esta semana que el país planeaba tomar represalias adicionales por el asesinato de Soleimani .

La campaña de presión máxima de la administración Trump contra Irán ha resultado en pocos beneficios tangibles para los Estados Unidos, pero al mismo tiempo, Los costos de la política estadounidense están creciendo. Si tiene éxito ahora, ¿habrá valido la pena?