Ozark Temporada 4 Parte 2: Qué recordar antes de mirar

Después de cinco años, Ozark está llegando a su fin. La saga de Marty y Wendy Byrde con el cartel de la droga de Navarro termina con la cuarta parte de la segunda temporada de Ozark, un conjunto de siete episodios que llega a Netflix el 29 de abril. Cosas extrañas), la nueva temporada de Ozark se divide en dos partes. La primera parte de la cuarta temporada también tuvo siete episodios fuertes y llegó al gigante de la transmisión en enero.

Ozark ha incluido muchos personajes y mucho drama en los 37 episodios que se han lanzado hasta ahora. Incluso si lo ha visto todo, es probable que haya detalles que haya olvidado. O tal vez nunca has visto nada del drama criminal pero quieres ver los episodios finales el primer día. De cualquier manera, aquí hay un resumen rápido de cómo terminó la primera parte de la cuarta temporada, y lo que necesitarás recordar de cara a la segunda parte.

Cuidado: hay muchos spoilers a continuación.

Javi y Rut

La cuarta temporada de Ozark se centró en gran medida en el manejo y trato de Marty y Wendy Byrde, tratando como siempre de escapar de ser brutalmente asesinados por el cartel. Tu sabes como va. Pero los momentos finales de la temporada se centraron en Ruth Langmore (Julia Garner), uno de los mejores personajes de la serie.

El período previo a esos momentos se debe a un nuevo personaje introducido en el primer episodio de la cuarta temporada: Javier, o Javi, el sobrino de Omar Navarro. Navarro en ese episodio de apertura les explica a Marty y Wendy que Javi quiere el primer puesto en el cartel y está dispuesto a matar a Navarro y su familia para conseguirlo. Como resultado, Navarro quiere salir. Para lograr eso, Navarro quiere que los Byrde usen su contacto en el FBI, Maya Miller, para negociar un trato que lo verá venir a los EE. UU. como un ciudadano libre.

A lo largo de la primera parte de la cuarta temporada, los Byrde logran llegar a un acuerdo de este tipo con los jefes del FBI. Desafortunadamente, la agente Miller arruina ese plan al pasar por encima de las cabezas de sus superiores y hacer que arresten a Navarro. Al final de la temporada, Navarro está en la cárcel y Javi es el nuevo jefe del cartel. (Mas de esto en un minuto.)

La primera vez que Javi conoce a los Byrdes, se queja de Darlene Snell, una productora de heroína rival que siente que está faltando el respeto al cartel al operar en los Ozarks. En el episodio final de la primera parte de la cuarta temporada, Javi toma el asunto en sus propias manos. Irrumpe en la casa de Darlene y le dispara fatalmente a Darlene y a su nuevo esposo, Wyatt Langmore.

si, ella esposo. Wyatt, quien comenzó a salir con Darlene, mucho mayor, en la tercera temporada, planeó dejar a Darlene en los primeros episodios de la cuarta parte. Sin embargo, Darlene sufrió un ataque al corazón en medio de una confrontación con Wendy, y los servicios infantiles dijeron que no podía cuidar a su hijo adoptivo Zeke a menos que encontrara una pareja. En lugar de huir, Wyatt hizo la pregunta y los dos se casaron. Pero claro, su luna de miel duró poco gracias a Javi.

Eso es lo que nos trae a Ruth. Wyatt es el pariente más cercano de Ruth y durante todo el programa ella lo animó a seguir una vida fuera del crimen. Naturalmente, está angustiada porque su prima joven y llena de potencial ha sido asesinada. Cuando termina la primera parte de la cuarta temporada, Ruth está en su camioneta, conduciendo para vengarse de Javi.

Hay dos problemas con esto. Primero, Javi es un cabecilla errático de un cartel mexicano de la droga, por lo que Ruth corre grave peligro. En segundo lugar, el plan de libertad de Byrde requiere que Javier esté vivo.

Byrde necesita a Javi

Mencioné anteriormente que Omar Navarro está en la cárcel por la conclusión de la primera parte de la cuarta temporada. Ese fue un plan de Byrde que salió mal.

La historia de Ozark ha sido Marty y Wendy tratando de encontrar una manera de liberarse de las garras del cartel. Al principio se trataba simplemente de lavar una cierta cantidad de dinero, pero para la cuarta temporada el objetivo ha cambiado. Para librarse de la obligación con el cartel, Wendy y Marty tienen que convertir al narcotraficante mexicano Omar Navarro en un ciudadano estadounidense libre.

Convenientemente, las operaciones de casino de la pareja estaban bajo investigación de la agente del FBI Maya Miller, a quien Marty pasó la tercera temporada tratando de engañar. Recuerde que en la tercera temporada, Marty proporcionó a Miller evidencia que condujo al encarcelamiento de personal clave del cartel de Lagunas, con el que el cartel de Navarro estaba en guerra.

En la cuarta temporada, Navarro acepta informar en secreto al FBI sobre una serie de entregas de armas y dinero desde México a los EE. UU. (Nuevamente, una de las principales razones por las que Navarro quiere escapar a los EE. UU. es su temor de que Javier lo usurpe como jefe del cartel. Como tal, sus tratos con el FBI se reservan para Navarro y los Byrdes). El agente Miller puede interceptar estos gotas, y el FBI está lo suficientemente impresionado como para reunirse con Navarro.

Desafortunadamente, los peces gordos del FBI se acostumbraron demasiado al flujo constante de armas y dinero en efectivo. Más intercepciones exitosas significan más fondos para la Oficina, por lo que le ofrecen un trato a Navarro. Navarro seguirá siendo el capo de la droga durante cinco años, tiempo durante el cual delatará a su propio cartel desde adentro. El FBI puede usar esa información para arrestar a algunas personas y, lo que es más importante, seguir obteniendo más armas y dinero.

Navarro acepta el trato y los Byrdes finalmente son libres de regresar a Chicago. Eso es hasta que el agente Miller se vuelve rebelde. Miller había estado trabajando con Marty y Navarro con la esperanza de acabar con un cartel de asesinos, por lo que está abatida porque sus jefes están usando a Navarro como un medio para obtener más dinero. Dado que el trato del FBI con Navarro fue completamente extraoficial, Miller logra que la policía local arreste a Navarro, un delincuente buscado, mientras se encuentra en el aeropuerto de regreso a México.

Con Navarro preso, Javier es el rey del cartel. Javier está convencido de que Marty está detrás del arresto de su tío, sin saber que Navarro había estado delatando los movimientos de dinero del cartel, y amenaza con dispararle. Su vida es salvada por Wendy, quien en ese mismo momento convence a Navarro para que llame a Javier y le implore que haga un trato con el FBI. Wendy promete que si Javi acepta el trato, Navarro será un hombre libre. Esto resulta ser una mentira, ya que Javi acepta el trato, pero Navarro se pudre en la cárcel.

El trato de Javi es similar al de su tío. Pasará 10 años como infiltrado del FBI, después de lo cual se retirará a los Estados Unidos con inmunidad. Sintiéndose por encima de la ley, Javier entra a la residencia Snell para acabar con Darlene y Wyatt.

Los Byrde, mientras tanto, están libres de sus obligaciones con el cartel, a menos, por supuesto, que una rubia feroz logre matar a Javier y hacer estallar el trato del FBI.

Eso es lo que está en juego cuando comience la segunda parte de la cuarta temporada.