Los avances de la E.U. y la OPEP
Los ministros de finanzas de la Unión Europea superaron sus diferencias para acordar las líneas generales de un paquete de préstamos por valor de más de medio billón de euros para ayudar a aliviar el golpe económico de la pandemia de coronavirus.
Las medidas, que deben ser aprobadas por Los líderes del bloque son una muestra de solidaridad de los países miembros. Pero algunos detalles faltantes, en particular los términos de los préstamos a las naciones de un fondo de rescate, aún podrían resultar polémicos.
Los ministros tampoco acordaron emitir bonos respaldados por todo el bloque en una derrota para Italia y España, los dos continentes. países más afectados.
Progreso del petróleo crudo: Se dice que la OPEP, Rusia y otros países productores de petróleo acordaron recortar unos 10 millones de barriles por día, o alrededor del 10 por ciento de los niveles normales de producción, en mayo y junio.
Pero los analistas y comerciantes esperaban una mayor reducción para abordar una fuerte caída en la demanda debido a la pandemia, y los precios del petróleo cayeron el jueves en respuesta.
Moscú inicialmente se había negado a aceptar propuesta de Arabia Saudita a principios de marzo para recortar la producción. Eso condujo a una guerra de precios.
Descripción del virus: Se han confirmado más de 1,5 millones de casos en al menos 177 países, y 91,000 personas han muerto. The Times proporciona acceso gratuito a gran parte de nuestra cobertura de coronavirus. Considere apoyar nuestro periodismo con una suscripción.
Boris Johnson deja la UCI
El traslado del primer ministro británico de cuidados intensivos en un hospital de Londres ofreció un rayo de esperanza para un país que se enfrentó a un bloqueo más prolongado. su número de muertos por el coronavirus se acercó a 8,000.
Dominic Raab, el líder provisional de Gran Bretaña, dijo que el gobierno no levantaría las restricciones el 13 de abril, la fecha que Johnson había establecido cuando impuso las medidas el mes pasado. El bloqueo parece durar varias semanas más.
El jueves, Downing Street dijo que el primer ministro, de 55 años, estaba de “muy buen humor”. Fue hospitalizado el domingo después de una pelea de 10 días con el virus.
¿Qué es Gran Bretaña sin el pub? Puede parecer trivial, pero el cierre de los pubs allí no tiene precedentes. Nunca en la historia del país se han cerrado por completo. Son 48,000 pubs que emplean a unas 450,000 personas.
“En Inglaterra, hay pequeñas ciudades y pueblos con un pub”, dijo el dueño de uno en Londres. “Si ese pub cierra, cambias todo el tejido de la sociedad”.
Millones más de empleos en Estados Unidos desaparecen
Un número asombroso de estadounidenses – más de 16 millones – han perdido sus empleos en medio del brote del en las últimas tres semanas, más de la última recesión perdida en dos años.
Las cifras nefastas sugirieron que el paquete de ayuda de Washington por $ 2 billones no estaba funcionando lo suficientemente rápido como para detener la devastación. Los esfuerzos para agregar $ 250 mil millones para préstamos a pequeñas empresas llegaron a un obstáculo en el Senado después de que republicanos y demócratas se enfrentaron sobre qué incluir.
La Fed actúa nuevamente: El banco central de los Estados Unidos también ha creado una oleada de nuevos programas para evitar que el sistema financiero se inmovilice, incluido otro el jueves para ayudar a empresas y gobiernos estatales y locales.
las acciones subieron alrededor del 1,5 por ciento, lo que elevó las ganancias de la semana al 12 por ciento. Los mercados en los Estados Unidos y la mayor parte de Europa están cerrados el viernes.
Si tiene 8 minutos, esto vale la pena
Lecciones de soledad constructiva
En este momento de pandemia, muchos de nosotros finalmente podemos encontrar una manera de relacionarnos El experimento de Henry David Thoreau de más de dos años de autoaislamiento en el siglo 19.
Thoreau vio su puesto avanzado de Walden Pond menos como una necesidad defensiva que como una oportunidad para concentrarse. Holland Cotter, nuestro codirector de arte crítico, encuentra muchas otras lecciones que aprender de quedarse quieto.
Esto es lo que está sucediendo
EE. UU. elección presidencial: Habiéndose convertido en el presunto candidato presidencial demócrata, el ex vicepresidente Joe Biden ahora tiene el objetivo de ganarse a los votantes más jóvenes y más liberales del senador Bernie Sanders y unificar el partido.
Aborto en Irlanda del Norte : Las leyes que ponen el aborto a disposición gratuita entraron en vigencia el 31 de marzo, pero a las mujeres se les sigue negando el acceso a los servicios y, en cambio, están soportando un viaje en ferry de ocho horas a Liverpool, Inglaterra. El gobierno que comparte el poder todavía está debatiendo cómo desplegar los servicios.
Encarcelamiento de Turquía: Osman Kavala, un prominente filántropo, se enfrenta ahora a una cárcel indefinida. Símbolo de la élite secular de izquierda de Turquía, ha sido acusado de cometer espionaje, tener vínculos con grupos terroristas y tratar de derrocar al gobierno.
Instantánea: Las naciones occidentales enfrentaron una profunda resistencia cultural e incluso estigma asociado con el uso de máscaras. Pero el tabú está cayendo rápidamente. Incluso Francia, arriba, que primero desalentó las máscaras faciales, está instando a los ciudadanos a usarlas.
Iluminación moderna: Italia, que ha sido duramente golpeada por la pandemia del coronavirus, está inundada de nuevos libros al respecto. “No quiero perder lo que la epidemia revela sobre nosotros mismos”, escribe el físico Paolo Giordano en “Cómo funciona el contagio”.
Lo que estamos leyendo: Estas preguntas y respuestas recientes en la Harvard Business Review con David Kessler, coautor de “Sobre el dolor y el duelo”. James Robinson, nuestro director de análisis global, escribe que “dio un nombre a algo que creo que muchos de nosotros sentimos: dolor anticipado”.
Ahora, un descanso de las noticias
Cocinero: Matzo Brei es el desayuno tradicional de Pascua, que algunos prefieren dulces y otros salados. Nuestra escritora de alimentos Melissa Clark apuesta por lo salado, cubierto con cebollas fritas doradas.
Lea: “Broken” es la nueva colección de novelas de Don Winslow, que Janet Maslin dice que muestra su gama, y su mordisco. Uno comienza: “Nadie sabe cómo el chimpancé consiguió el revólver”.
Escucha: El primer episodio del nuevo podcast de Priya Parker para The Times, “Together Apart”, se trata de celebrar la Pascua, el Ramadán o Semana Santa digitalmente. Y en el último episodio de “Sugar Calling”, la autora superventas Cheryl Strayed conversa con su colega escritora Margaret Atwood, quien dice que ha cosido máscaras y rechazando ardillas en estos días de aislamiento.
Puedes manténgase a salvo en casa y aún encuentre muchas cosas que hacer. Aquí está nuestra página de inicio con una colección de ideas sobre qué cocinar, leer, escuchar, mirar y hacer.
Y ahora para la historia de fondo sobre …
Antes de The Onion, allí no era The New York Times
Cuando una parodia de The New York Times apareció en los quioscos de prensa durante una huelga de 88 días de empleados de periódicos en 1978, a escritores famosos como Nora Ephron y George Plimpton se les atribuyó el golpe.
Resulta que los periodistas del Times se unieron a ellos: “Not The New York Times” también era un trabajo interno.
La parodia presentaba tres secciones, 24 anuncios de broma, 73 artículos falsos y 155 breves noticias falsas, todas meticulosamente editadas para imitar a The El estilo del tiempo. Incluso los tipos de letra utilizados en la portada y el espaciado de los titulares replicaban exactamente los del artículo real.
El escritor de una columna elogió a Genghis Khan por su capacidad para “hacer las cosas”, y una investigación en profundidad realizada por un equipo de 35 reporteros de Not The Times descubrió que la cocaína “parece popular”.
“Todos teníamos mucho tiempo libre”, dijo el diseñador Richard Yeend.
Después de que terminó la huelga, los periodistas del Times se fueron volvieron al trabajo y guardaron silencio sobre su satírico pluriempleo.
Eso es todo para esta sesión informativa. Hasta la próxima.
– Victoria
Gracias
A Theodore Kim y Jahaan Singh por el descanso de las noticias. The Back Story se basó en informes de Alex Traub. Puede comunicarse con el equipo en briefing@nytimes.com.
P.S.
• Estamos escuchando “The Daily”. Nuestro último episodio trata sobre cómo Mardi Gras en Nueva Orleans pudo haber jugado un papel en la propagación del coronavirus.
• Aquí está el Mini crucigrama de hoy, y una pista: los huracanes tienen fuertes (cinco letras). Puede encontrar todos nuestros acertijos aquí.
• Los periodistas climáticos del Times analizarán algunas de las consecuencias inesperadas de la pandemia de coronavirus, como menos contaminación del aire y menos emisiones de gases de efecto invernadero. R.S.V.P. aquí para unirme a ellos hoy a las 4:30 p.m. Hora de Londres.
Deja un comentario